Перевод текста песни Motherless Children - Tim O'Brien, Mollie O'Brien

Motherless Children (оригинал)

Motherless children have a hard time when your mother is gone
When she’s gone on home, when your mother is gone
Motherless children have a hard time when the mother is gone
When she’s gone on home, when mother is gone
Motherless children have a hard time
All that weeping and all that crying
Motherless children have a hard time when your mother is gone
When she’s gone on home, when mother is gone
They don’t have no place to go when mother is gone
When she’s gone on home, when mother is gone
They don’t have no place to go when mother is gone
When she’s gone on home, when mother is gone
They don’t have no place to go Some got to go from door to door
Motherless children have a hard time when mother is gone
When she’s gone on home, when mother is gone
Some people say that the sister will do when mother is gone
When she’s gone on home, when mother is gone
Some people say that the sister will do when the mother is gone
When she’s gone on home, when mother is gone
Some people say that the sister will do She’ll get married turn her back on you
Motherless children have a hard time when mother is gone
When she’s gone on home, when mother is gone
Hush little baby now don’t you cry cause your mother is gone
When she’s gone on home, when your mother is gone
Hush little baby now don’t you cry cause your mother is gone
When she’s gone on home, when mother is gone
Hush little baby now don’t you cry
You’ll see your mother in the by and by Motherless children have a hard time when the mother is gone
When she’s gone on home when your mother is gone
Repeat first verse

Дети Без матери (перевод)

Детям без матери тяжело, когда твоя мать ушла
Когда она ушла домой, когда твоя мать ушла
Детям без матери тяжело, когда мать ушла
Когда она ушла домой, когда мама ушла
Детям без матери тяжело
Весь этот плач и весь этот плач
Детям без матери тяжело, когда твоя мать ушла
Когда она ушла домой, когда мама ушла
Им некуда идти, когда мать ушла
Когда она ушла домой, когда мама ушла
Им некуда идти, когда мать ушла
Когда она ушла домой, когда мама ушла
Им некуда идти Некоторым нужно идти от двери к двери
Детям без матери тяжело, когда мать ушла
Когда она ушла домой, когда мама ушла
Некоторые люди говорят, что сестра подойдет, когда мать уйдет
Когда она ушла домой, когда мама ушла
Некоторые люди говорят, что сестра подойдет, когда мать уйдет
Когда она ушла домой, когда мама ушла
Некоторые люди говорят, что сестра подойдет. Она выйдет замуж, отвернется от вас.
Детям без матери тяжело, когда мать ушла
Когда она ушла домой, когда мама ушла
Тише, детка, не плачь, потому что твоя мать ушла
Когда она ушла домой, когда твоя мать ушла
Тише, детка, не плачь, потому что твоя мать ушла
Когда она ушла домой, когда мама ушла
Тише, детка, теперь ты не плачешь
Вскоре вы увидите свою мать. Детям без матери тяжело, когда мать ушла.
Когда она ушла домой, когда твоя мать ушла
Повторить первый куплет