Перевод текста песни Love On Hold - Tim O'Brien

Love On Hold (оригинал)

Baby you put my love on hold
You gave me a peek at the pot of gold
Now you’re givin' me the run around
You gave a taste to a hungry heart
One day together and a month apart
Babe you put my love on hold
Holdin' on to a ray of hope
To the end of a frayin' rope
Time is slow and the weather’s cold
Baby when your love’s on hold
Sittin' here wonderin' what to do
Until the next time I hear from you
And you’re givin' me the run around
Why you reachin' if you won’t take
The love that you get is the love you make
And this ain’t the way to go
Bridge
The call is waitin' from this heart of mine
You had my number all along
Now you’re leavin' me hangin', hangin' on the line
But I won’t be waitin' here too long
Tell me where do I stand with you
Are we just startin' or are we through
Baby are you hot or cold
I got things that I need to say
But you’re makin' me feel like I’m in the way
And I’m not here to hang around

Любовь В Ожидании (перевод)

Малыш, ты отложил мою любовь
Ты дал мне взглянуть на горшок с золотом
Теперь ты заставляешь меня бегать
Ты дал вкус голодному сердцу
Один день вместе и месяц друг от друга
Малыш, ты отложил мою любовь
Держась за луч надежды
К концу изношенной веревки
Время идет медленно, а погода холодная
Детка, когда твоя любовь приостановлена
Сижу здесь и думаю, что делать
До следующего раза, когда я получу от вас известие
И ты заставляешь меня бегать
Почему вы достигаете, если вы не возьмете
Любовь, которую вы получаете, - это любовь, которую вы делаете
И это не путь
Мост
Звонок ждет из моего сердца
У тебя был мой номер все время
Теперь ты оставляешь меня висеть, висеть на линии
Но я не буду ждать здесь слишком долго
Скажи мне, где я стою с тобой
Мы только начинаем или уже прошли
Детка, тебе жарко или холодно?
У меня есть вещи, которые мне нужно сказать
Но ты заставляешь меня чувствовать, что я мешаю
И я здесь не для того, чтобы торчать