Перевод текста песни Heartbreak Game - Tim O'Brien

Heartbreak Game - Tim O'Brien
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartbreak Game, исполнителя - Tim O'Brien.
Дата выпуска: 21.10.1993
Язык песни: Английский

Heartbreak Game

(оригинал)
It’s not as if I didn’t know better, her innocent look and a scented letter
It looked like love but it felt like a memory
Sometimes a young girl wants a ticket out
And a gambler on a roll looks good no doubt
But if you think you’re winnin' you don’t even know the game you’re in
It’s read Â'em and weep, it’s a sad old song
You take your chances just the same
Don’t it serve me right how it all went wrong
Bettin' on a hard luck heart in a heartbreak game
Bettin' on a hard luck heart in a heartbreak game
It’s not as if she never loved me, but times get rough and the rooms get lonely
And a girl learns fast that there’s a lot of different things called love
I got burned bad but I’m still in this game
It’s a dirty deal but nobody’s to blame
The odds are good lady luck will be back again
Bridge:
Sometimes you gotta bet your aces low
Sometimes you gotta let a good hand go
Bettin' on a hard luck heart in a heartbreak game

Игра Разбитого сердца

(перевод)
Не то чтобы я не знал лучше, ее невинный взгляд и ароматное письмо
Это выглядело как любовь, но это было похоже на воспоминание
Иногда молодая девушка хочет билет
И игрок на рулоне выглядит хорошо, без сомнения
Но если вы думаете, что побеждаете, вы даже не знаете, в какой игре вы находитесь
Читаю их и плачу, это грустная старая песня
Вы рискуете точно так же
Не служи мне правильно, как все пошло не так
Ставка на сердце неудачи в игре с разбитым сердцем
Ставка на сердце неудачи в игре с разбитым сердцем
Не то чтобы она никогда не любила меня, но времена становятся тяжелыми, и в комнатах становится одиноко
И девушка быстро узнает, что есть много разных вещей, называемых любовью.
Я сильно обгорел, но я все еще в этой игре
Это грязная сделка, но никто не виноват
Скорее всего, удача вернется снова
Мост:
Иногда ты должен ставить свои тузы на минимум
Иногда нужно отпустить хорошую руку
Ставка на сердце неудачи в игре с разбитым сердцем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Where the River Meets the Road 2017
Guardian Angel 2017
High Flying Bird 2017
Origin Of Species 2016
I’m A Mess For You 2015
Ditty Boy Twang 2015
Little Annie (When the Springtime Comes Again) 2017
Few Old Memories 2017
I Gotta Move 2015
Windy Mountain 2017
The Tulips On The Table 2015
Whatever Happened To Me 2015
My Old Brown Coat and Me 2017
Go Down To The Water 2015
Pompadour 2015
More Love ft. Tim O'Brien 2012
I'm Not Gonna Forget You ft. Tim O'Brien 2012
A House Of Gold ft. Darrell Scott 2012
Little Sadie ft. Tim O'Brien 2012
First Days Of Fall 2021

Тексты песен исполнителя: Tim O'Brien