Перевод текста песни Walk Beside Me - Tim O'Brien, Darrell Scott

Walk Beside Me (оригинал)

Put one foot in front of the other
Steppin into the here and now
I’m not sure just where I’m goin
But I will get there anyhow
I got this far with no direction
Followed my nose to where I stand
My heart’s still strong, I know I’ll make it
Sit right down in the promised land
Sister come and walk beside me, until our pathways do divide
Nothin much but love to give you, even less have I to hide
When you left me in the spring time
So many questions in my mind
Summer came and left me waitin
Not one answer could I find
I see you in the Rocky Mountains
I feel you on the great North Sea
It’s a lonesome road I have to travel
But you will always be with me
Brother come and walk beside me, until our pathways do divide
Nothin much but love to give you, even less have I to hide
I hear laughter in the thunder
I feel comfort on the wind
I see hope in hopeless faces
Someday they will love again
People come and walk beside me, until our pathways do divide
Nothin much but love to give you, even less have I to hide

Иди Рядом Со Мной (перевод)

Поставьте одну ногу перед другой
Steppin в здесь и сейчас
Я не уверен, куда я иду
Но я все равно доберусь туда
Я зашел так далеко без направления
Следовал за моим носом туда, где я стою
Мое сердце все еще сильно, я знаю, что справлюсь
Сядьте прямо в землю обетованную
Сестра, иди и иди рядом со мной, пока наши пути не разделятся
Ничего особенного, кроме любви, чтобы дать вам, еще меньше я должен скрывать
Когда ты оставил меня весной
Так много вопросов в моей голове
Лето пришло и оставило меня ждать
Я не мог найти ни одного ответа
Я вижу тебя в Скалистых горах
Я чувствую тебя на великом Северном море
Это одинокая дорога, по которой мне нужно идти
Но ты всегда будешь со мной
Брат, иди и иди рядом со мной, пока наши пути не разделятся
Ничего особенного, кроме любви, чтобы дать вам, еще меньше я должен скрывать
Я слышу смех в громе
Я чувствую комфорт на ветру
Я вижу надежду на безнадежных лицах
Когда-нибудь они снова полюбят
Люди приходят и идут рядом со мной, пока наши пути не разделятся
Ничего особенного, кроме любви, чтобы дать вам, еще меньше я должен скрывать