Перевод текста песни Mar a Lago - Tim Heidecker

Mar a Lago (оригинал)

Well I’m sitting behind my desk in Washington, D. C
And everyone on cable news is yelling at me
And there’s only one place in this whole wide world I wanna go
That’s down underneath the Florida sun in Mar-a-Lago
So call up the tower and tell my wife and son
Have the taxpayers fuel up my Air Force One
Put in place my press embargo
Gotta be left alone to fun and sun in Mar-a-Lago
Mar-a-Lago!
I hope the ocean don’t swallow
Like some say they know it will one day
Mar-a-Lago!
I hope the ocean don’t swallow
Like some say they know it will some day
Well the senators and congressmen are all telling me what to do
How am I supposed to know if any of the stuff they’re saying is true?
Sure, I like to get on the mic and gin up the crowd
But I’d rather be on the tee where those folks aren’t allowed
Mar-a-Lago!
I hope the ocean don’t swallow
Like some some say they know it will one day
Mar-a-Lago!
Oh, I hope the ocean don’t swallow
Like some say they know it will one day
And it makes me feel like I got a real big penis
Playing golf with retired baseball stars
And it makes me feel like I got a real big penis
Well everything is gold
Even the toilet bowl
Mar-a-Lago!
And on Saturday night when Melania’s a-fast asleep
I tiptoe to the only room where I really wanna be
And I crawl into that beautiful king-size bed
And I snuggle between my true loves, Ivanka and Jared
And then Sunday comes and my boss tells me we gotta go back
Home to the haunted mansion where pretty soon I’m gonna crack
But for now I guess I’ll play my part in this puppet show
And keep dreaming of the weekend where I could play Mar-a-Lago
Mar-a-Lago!
I hope the ocean don’t swallow
Like some some folks say they know it will
Mar-a-Lago!
Oh, I hope the ocean don’t swallow
Like some folks they say they know it will

(перевод)

Ну, я сижу за своим столом в Вашингтоне, округ Колумбия.
И все в кабельных новостях кричат ​​на меня
И есть только одно место во всем этом мире, куда я хочу пойти
Это под солнцем Флориды в Мар-а-Лаго
Так позвони в башню и скажи моей жене и сыну
Пусть налогоплательщики заправят мой Air Force One
Ввести мое эмбарго на прессу
Должен остаться один, чтобы веселиться и загорать в Мар-а-Лаго
Мар-а-Лаго!
Я надеюсь, что океан не проглотит
Как говорят некоторые, они знают, что однажды
Мар-а-Лаго!
Я надеюсь, что океан не проглотит
Как говорят некоторые, они знают, что когда-нибудь
Что ж, сенаторы и конгрессмены говорят мне, что делать.
Откуда я должен знать, правда ли что-то из того, что они говорят?
Конечно, мне нравится подходить к микрофону и зажигать толпу.
Но я предпочел бы быть на футболке, куда этим людям нельзя.
Мар-а-Лаго!
Я надеюсь, что океан не проглотит
Как некоторые некоторые говорят, что знают, что однажды
Мар-а-Лаго!
О, я надеюсь, что океан не проглотит
Как говорят некоторые, они знают, что однажды
И это заставляет меня чувствовать, что у меня действительно большой пенис
Игра в гольф с бывшими звездами бейсбола
И это заставляет меня чувствовать, что у меня действительно большой пенис
Ну все золото
Даже унитаз
Мар-а-Лаго!
И в субботу вечером, когда Мелания крепко спит
Я на цыпочках иду в единственную комнату, где я действительно хочу быть
И я заползаю в эту красивую двуспальную кровать
И я прижимаюсь к своим настоящим возлюбленным, Иванке и Джареду.
А потом наступает воскресенье, и мой босс говорит мне, что мы должны вернуться
Дом в особняке с привидениями, где довольно скоро я сломаюсь
Но пока, думаю, я сыграю свою роль в этом кукольном спектакле.
И продолжай мечтать о выходных, когда я мог бы сыграть в Мар-а-Лаго.
Мар-а-Лаго!
Я надеюсь, что океан не проглотит
Как некоторые некоторые люди говорят, что они знают, что это будет
Мар-а-Лаго!
О, я надеюсь, что океан не проглотит
Как и некоторые люди, они говорят, что знают, что