Перевод текста песни Memories On The Ground - Tim Halperin

Memories On The Ground (оригинал)

I looked around at all the memories on the ground
Some of them still falling down
And I cannot make a sound
Thanks a lot, I was your man and now I’m not
You said if you could you would
Just pick me up and take me home for good
So I look at her and I say
Oh there’s got to be a better way
Cuz I don’t want you to be
Just another memory on the ground
Parking lots, Sunday drives and getting lost
We’d lay out beneath the stars
To make us feel how small we are
So I look at her and I say
Oh there’s got to be a better way
Cuz I don’t want you to be
Just another memory on the ground
Looking back, I never thought I would do that
I gave your love away
I live with that everyday
So I look at her and I say
If I could, I’d take you back today
I’m sorry that I let you slip away
You’re just another memory on the ground
Oh, on the ground

Воспоминания На Земле (перевод)

Я огляделся на все воспоминания на земле
Некоторые из них все еще падают
И я не могу издать ни звука
Большое спасибо, я был твоим мужчиной, а теперь нет
Вы сказали, что если бы вы могли
Просто забери меня и отвези домой навсегда
Так что я смотрю на нее и говорю
О, должен быть лучший способ
Потому что я не хочу, чтобы ты был
Просто еще одно воспоминание на земле
Парковки, воскресные поездки и заблудиться
Мы бы лежали под звездами
Чтобы мы почувствовали, насколько мы маленькие
Так что я смотрю на нее и говорю
О, должен быть лучший способ
Потому что я не хочу, чтобы ты был
Просто еще одно воспоминание на земле
Оглядываясь назад, я никогда не думал, что сделаю это
Я отдал твою любовь
Я живу с этим каждый день
Так что я смотрю на нее и говорю
Если бы я мог, я бы забрал тебя сегодня
Мне жаль, что я позволил тебе ускользнуть
Ты просто еще одно воспоминание на земле
О, на земле