Перевод текста песни Love That Lasts - Tim Halperin

Love That Lasts (оригинал)

She closed her eyes and prayed to God she wasn’t here tonight
A stranger’s arms never feel quite right
Knew it from the start
It never ends
She wanted love but settled for pretend
As if this boy could ever start to mend
Her broken heart
She wants a real love
Always gonna be here love
Something more than a Friday night she wishes she could get back
She wants a love that lasts
A love that lasts
They’re all the same
And by tomorrow, he’ll forget her name
She’s left carrying the next day shame
Left wearing the scars
Oh ohhhh
Cause when the bright lights fade and the music stops
We all want what we ain’tgot
Real love
Always gonna be here love
Something more than a Friday night she wishes she could get back
She wants a love that lasts
A love that lasts
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhhh
We’re all searching for the same thing
Can’t deny what we’re needing
We need love to stick around through the ups and downs and be there in the
morning
Yeahhhhh
She wants a real love
Always gonna be here love
Something more than a Friday night she wishes she could get back
She wants a real love
Always gonna be here love
Something more than a Friday night she wishes she could get back
She wants a love that lasts
A love that lasts

Любовь, Которая Длится Вечно (перевод)

Она закрыла глаза и молилась Богу, чтобы ее не было сегодня вечером
Руки незнакомца никогда не кажутся правильными
Знал это с самого начала
Это никогда не заканчивается
Она хотела любви, но решила притвориться
Как будто этот мальчик мог когда-нибудь начать исправляться
Ее разбитое сердце
Она хочет настоящей любви
Всегда буду здесь, любовь
Что-то большее, чем ночь пятницы, которую она хотела бы вернуть
Она хочет любви, которая длится
Любовь, которая длится
Они все одинаковые
И к завтрашнему дню он забудет ее имя
Она осталась с позором на следующий день
Остался в шрамах
О, оооо
Потому что, когда яркие огни исчезают, и музыка останавливается
Мы все хотим того, чего у нас нет
Настоящая любовь
Всегда буду здесь, любовь
Что-то большее, чем ночь пятницы, которую она хотела бы вернуть
Она хочет любви, которая длится
Любовь, которая длится
Охххххх
Оххххххх
Мы все ищем одно и то же
Не могу отрицать, что нам нужно
Нам нужна любовь, чтобы пережить взлеты и падения и быть рядом с
утро
даааааа
Она хочет настоящей любви
Всегда буду здесь, любовь
Что-то большее, чем ночь пятницы, которую она хотела бы вернуть
Она хочет настоящей любви
Всегда буду здесь, любовь
Что-то большее, чем ночь пятницы, которую она хотела бы вернуть
Она хочет любви, которая длится
Любовь, которая длится