Перевод текста песни Heal This Broken Heart - Tim Halperin

Heal This Broken Heart (оригинал)

Love came down on a mountainside like a flood that hit my soul
I saw the dawn after an endless night and this love, it made me whole
Oh-oh, sweet mercy came to me
Oh, sweet mercy helped me see
Oh my God, you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes me love You
It makes me love you
And I’ve been filled with a peace divine
All my longings just stood still
It took peace to cross this grat divide
That led me to Your will
Prchorus
Oh-oh, sweet mercy came to me
Oh-oh, sweet mercy helped me see
Oh my God you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes me love You
I could stand in the fire, hope I dont burn in my own desires
But grace ive found is calling out my name
I could walk on a wire
Wonder if they’d find out I’m a liar
But I’ve found truth, and I won’t be the same
Oh my God, you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes make love you
Oh it makes me love You
Oh it makes me love You

Исцели Это Разбитое Сердце. (перевод)

Любовь сошла на склоне горы, как наводнение, поразившее мою душу
Я увидел рассвет после бесконечной ночи, и эта любовь сделала меня целым
О-о, сладкая милость пришла ко мне
О, сладкая милость помогла мне увидеть
Боже мой, ты исцеляешь это разбитое сердце
И я отказываюсь от своей глупой гордыни, она разорвала мой мир на части
Пришла благодать, и это то, что Ты сделал
Это заставляет меня любить Тебя
Это заставляет меня любить тебя
И я был наполнен божественным миром
Все мои желания просто остановились
Потребовался мир, чтобы пересечь этот разрыв
Это привело меня к Твоей воле
прхорус
О-о, сладкая милость пришла ко мне
О-о, сладкая милость помогла мне увидеть
Боже мой, ты исцеляешь это разбитое сердце
И я отказываюсь от своей глупой гордыни, она разорвала мой мир на части
Пришла благодать, и это то, что Ты сделал
Это заставляет меня любить Тебя
Я мог бы стоять в огне, надеюсь, я не сгорю в своих собственных желаниях
Но благодать, которую я нашел, зовет мое имя
Я мог бы ходить по проводу
Интересно, узнают ли они, что я лжец
Но я нашел истину, и я не буду прежним
Боже мой, ты исцеляешь это разбитое сердце
И я отказываюсь от своей глупой гордыни, она разорвала мой мир на части
Пришла благодать, и это то, что Ты сделал
Это заставляет тебя любить
О, это заставляет меня любить тебя
О, это заставляет меня любить тебя