Перевод текста песни Dance - Tim Halperin

Dance (оригинал)

Honey, we got a moon that’s full
And a dance floor made of grass
Your blue eyes make me wanna
Make this evening last
Put on an old song
Put on that new dress
Tomorrow’s coming, but it ain’t here yet
we got starts outside
Just you and I
I got this feelin'
Rising to the ceiling
Singing «Oo oo darlin'
You got me feelin' alright»
Lemme show you
I was made to hold you
So lose your shoes and dance with me
Dance with me
Dance with me tonight (ohh's)
We can just forget the deadlines
Leave them in the 9 to 5
Let’s not waste a night like this
Let’s hold on tight
We got stars outside
And it feels just right
I got this feelin'
Rising to the ceiling
Singing «Oo oo darlin'
You got me feelin' alright»
Lemme show you
I was made to hold you
So lose your shoes and dance with me
Dance with me
Dance with me tonight (ohh's)
My heart beats fast when we’re moving slow
Just one touch sends me out of control
Whatever you do, baby don’t let, don’t let go
I got this feelin'
Rising to the ceiling
Singing «Oo oo darlin'
You got me feelin' alright»
Lemme show you
I was made to hold you
So lose your shoes and dance with me
Dance with me
Dance with me tonight (ohh's)
I got this feelin'
Rising to the ceiling
Singing «Oo oo darlin'
You got me feelin' alright»
Lemme show you
I was made to hold you
So lose your shoes and dance with me
Dance with me
Dance with me tonight (ohh's)

Танцы (перевод)

Дорогая, у нас есть полная луна
И танцпол из травы
Твои голубые глаза заставляют меня хотеть
Сделайте этот вечер последним
Включите старую песню
Надень это новое платье
Завтра наступит, но его еще нет
мы начали снаружи
Только ты и я
Я чувствую это
Поднимаясь к потолку
Пение «Оооо дорогая»
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо»
Позвольте мне показать вам
Я был создан, чтобы держать тебя
Так что теряй туфли и танцуй со мной.
Танцуй со мной
Танцуй со мной сегодня вечером (ооо)
Мы можем просто забыть о сроках
Оставьте их с 9 до 5
Давайте не будем тратить ночь так
Давайте держаться крепче
У нас есть звезды снаружи
И это правильно
Я чувствую это
Поднимаясь к потолку
Пение «Оооо дорогая»
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо»
Позвольте мне показать вам
Я был создан, чтобы держать тебя
Так что теряй туфли и танцуй со мной.
Танцуй со мной
Танцуй со мной сегодня вечером (ооо)
Мое сердце бьется быстрее, когда мы движемся медленно
Всего одно прикосновение выводит меня из-под контроля
Что бы ты ни делал, детка, не отпускай, не отпускай
Я чувствую это
Поднимаясь к потолку
Пение «Оооо дорогая»
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо»
Позвольте мне показать вам
Я был создан, чтобы держать тебя
Так что теряй туфли и танцуй со мной.
Танцуй со мной
Танцуй со мной сегодня вечером (ооо)
Я чувствую это
Поднимаясь к потолку
Пение «Оооо дорогая»
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо»
Позвольте мне показать вам
Я был создан, чтобы держать тебя
Так что теряй туфли и танцуй со мной.
Танцуй со мной
Танцуй со мной сегодня вечером (ооо)