Перевод текста песни Walk You Home - Tim Finn

Walk You Home (оригинал)

You are used to confrontation
but the day will soon come
When you need a shoulder
I will make it easy for you
Point you to the shoreline
I’ll be there to walk you home
Whenever you can’t go on If there’s phantoms in the twilight
I’ll be there to walk you home
You need a travelling companion
when you feel half-hearted
Searching for a way through
let’s go to the lava river
Rising up from the cold earth
I’ll be there to walk you home
If you’re tired of going it alone
You’re in a strange and silent quarter
I’ll be there beside you
Oh when the days drag on too long
When your strong resolve is broken
Resistance merely token
I’ll be there beside you
Oh when the night comes crashing down
Stars will fall and sky will thunder
You’ll hesitate and blunder
I’ll be there to walk you home

Провожу Тебя Домой (перевод)

Вы привыкли к конфронтации
но скоро придет день
Когда вам нужно плечо
Я облегчу тебе задачу
Укажите на береговую линию
Я буду там, чтобы проводить тебя домой
Всякий раз, когда вы не можете продолжать, если в сумерках есть фантомы
Я буду там, чтобы проводить тебя домой
Вам нужен попутчик
когда ты чувствуешь себя половинчатым
Поиск пути через
пойдем к лавовой реке
Поднявшись с холодной земли
Я буду там, чтобы проводить тебя домой
Если вы устали от одиночества
Ты в чужом и тихом квартале
я буду рядом с тобой
О, когда дни тянутся слишком долго
Когда ваша твердая решимость сломлена
Сопротивление просто символ
я буду рядом с тобой
О, когда наступает ночь
Звезды упадут, и небо прогремит
Вы будете колебаться и ошибаться
Я буду там, чтобы проводить тебя домой