Перевод текста песни Spiritual Hunger - Tim Finn

Spiritual Hunger (оригинал)

The truth lies
And in the movie house the gods die
Through empty streets the ancient rain cries
And in your quiet room
You feel the pain start
Steel your small heart
I, I, I, I want (hear me now)
Spiritual hunger
The priest chokes
And Desperate Dan plays out the last post
While skinhead Buddhists chant for peace
And in the shadows
Feel the whole world turning
Spirits yearning
I, I, I, I want (hear me now)
Spiritual hunger
You tell me
There is no life beyond this day-dream
Don’t see the secrets in silence
Don’t hear the teardrops
Of the children crying Someone sighing
I, I, I, I want (hear me now)
Spiritual hunger

Духовный голод (перевод)

Правда лежит
А в кинотеатре умирают боги
Сквозь пустые улицы плачет древний дождь
И в твоей тихой комнате
Вы чувствуете начало боли
Сталь свое маленькое сердце
Я, я, я, я хочу (послушайте меня сейчас)
Духовный голод
Священник задыхается
И Отчаянный Дэн разыгрывает последний пост
Пока скинхеды-буддисты воспевают мир
И в тени
Почувствуйте, как весь мир вращается
Тоска духов
Я, я, я, я хочу (послушайте меня сейчас)
Духовный голод
Кому ты рассказываешь
Нет жизни, кроме этой мечты наяву
Не смотри секреты в тишине
Не слышишь слез
О плачущих детях Кто-то вздыхает
Я, я, я, я хочу (послушайте меня сейчас)
Духовный голод