Перевод текста песни Show A Little Mercy - Tim Finn

Show A Little Mercy (оригинал)

It used to be That life was cheap,
With bodies dropping all around,
But now I find
Good hearts are weak,
And love lies bleeding on the ground.
Why you wanna lose our love?
Am I gonna make it easy for you,
Disappear without a trace of crying?
All I ask is that you show a little mercy.
We’re victims of A lack of faith,
Don’t leap into the great unknown,
Unless you know
You’ve got the goods,
Can stand it living on your own.
Why you wanna lose our love?
Am I gonna make it easy for you,
Disappear without a trace of crying?
All I ask is that you show a little mercy.
We share the guilt,
Of people in the name of love,
First build them up,
Then break them down,
Am I gonna make it easy for you,
Disappear without a trace of crying?
All I ask is that you show a little mercy.
Show a little mercy,
Show a little mercy,
Show a little mercy,
All I ask is that you show a little mercy.

Прояви Немного Милосердия (перевод)

Раньше было, Что жизнь была дешевой,
С телами, падающими повсюду,
Но теперь я нахожу
Добрые сердца слабы,
И любовь лежит, истекая кровью, на земле.
Почему ты хочешь потерять нашу любовь?
Я облегчу тебе задачу,
Исчезнуть без следа плача?
Все, о чем я прошу, это проявить немного милосердия.
Мы жертвы отсутствия веры,
Не прыгай в великое неизвестное,
Если вы не знаете
У вас есть товар,
Может выдержать это, живя самостоятельно.
Почему ты хочешь потерять нашу любовь?
Я облегчу тебе задачу,
Исчезнуть без следа плача?
Все, о чем я прошу, это проявить немного милосердия.
Мы разделяем вину,
Людей во имя любви,
Сначала создайте их,
Затем разбить их,
Я облегчу тебе задачу,
Исчезнуть без следа плача?
Все, о чем я прошу, это проявить немного милосердия.
Прояви немного милосердия,
Прояви немного милосердия,
Прояви немного милосердия,
Все, о чем я прошу, это проявить немного милосердия.