Перевод текста песни Salt To The Sea - Tim Finn

Salt To The Sea (оригинал)

Moving in darkness
T the place I saw him last
Crying for the friendship that’s forever in the past
We’re going home to mourn him
On a jet place crossing date lines
We are going nowhere fast
There’s a river running through our town
Carrying salt to the sea
And our tears will merge with the flowing water
Carrying salt to the sea
Sharing our sadness with the ones you left behind
Staring at the photographs of long forgotten times
Look through any window
See we all came from a different place
But now we’re all of a kind
The blind leading the blind
There’s a river running through our town
Carrying salt to the sea
And our tears will merge with the flowing water
Carrying salt to the sea
Somewhere in time, he was a friend of mine
Now his story gets told
An event unfolds
The ebb and flow
The letting go
It’s hard to know why
And our tears will merge with the flowing water
Carrying salt to the sea, to the sea
There’s a river running through our town
Carrying salt to the sea

Соль В Море (перевод)

Перемещение в темноте
Т место, где я видел его в последний раз
Плачет о дружбе, которая навсегда осталась в прошлом
Мы идем домой, чтобы оплакать его
В самолете, пересекающем линии дат
Мы никуда не спешим
Через наш город протекает река
Несем соль в море
И наши слезы сольются с текущей водой
Несем соль в море
Разделить нашу печаль с теми, кого ты оставил
Глядя на фотографии давно забытых времен
Посмотрите в любое окно
Смотрите, мы все пришли из другого места
Но теперь мы все похожи
Слепой ведет слепого
Через наш город протекает река
Несем соль в море
И наши слезы сольются с текущей водой
Несем соль в море
Когда-то он был моим другом
Теперь его история рассказывается
Событие разворачивается
Приливы и отливы
Отпускание
Трудно понять, почему
И наши слезы сольются с текущей водой
Несут соль к морю, к морю
Через наш город протекает река
Несем соль в море