Перевод текста песни Resting (Your Hand Lightly) - Tim Finn

Resting (Your Hand Lightly) (оригинал)

When I’m tired
Sick of it all
You’re so beautiful
Though I’m tired, I’m inspired
When I’m scared
At my wit’s end
Can no longer pretend
Though I’m scared, you’re still there
(still there)
Resting your hand lightly
On me
Resting your hand lightly
On me
When I’m lost
I got nowhere to go
But you never let go
Though I’m lost, I felt trust
Resting your hand lightly
On me
Resting your hand lightly on me
Where do I go?
When the land of milk and honey
Is a land of ice and snow
Where do I go?
What do I do?
(I'll be there)
Resting your hand lightly
On me
(I'll be there)
Resting your hand lightly
On me
(I'll be there)
Resting your hand lightly on me
(I'll be there for you)
(I'm there for you)
(I'll be there)

Отдыхает (Ваша Рука Слегка) (перевод)

Когда я устал
Надоело все это
Ты такая красивая
Хотя я устал, я вдохновлен
Когда я боюсь
В конце концов
Больше не может притворяться
Хотя я боюсь, ты все еще там
(все еще там)
Слегка положив руку
На меня
Слегка положив руку
На меня
Когда я потерялся
Мне некуда идти
Но ты никогда не отпускаешь
Хотя я потерян, я чувствовал доверие
Слегка положив руку
На меня
Слегка положи руку на меня
Куда я иду?
Когда земля молока и меда
Страна льда и снега
Куда я иду?
Что я делаю?
(Я приду)
Слегка положив руку
На меня
(Я приду)
Слегка положив руку
На меня
(Я приду)
Слегка положи руку на меня
(Я буду рядом с тобой)
(я рядом с тобой)
(Я приду)