Перевод текста песни Leanin' Like a Barn - Tilt

Leanin' Like a Barn (оригинал)

I hit every red light
I threw everything out
Of the house I left
But I came back
Walk backwards through
The door
You didn’t save a bit for me
You didn’t nod or disagree
Our sidewalk is askew
Our rent is overdue
I’m leaning like a barn
I’m abandoned like a house
I’m feeling like a knife
In a drawer
Admit you brought the drought
You’re so dry to the touch
And I pray for the rain
I’d love to help you bake
But the killer on your face
Says you’re gone
You didn’t leave a note for me
You didn’t see me sharpening
My steps are falling through
Our home is ready to split
In two
Don’t need a sickle to
Cut you down
Don’t need no divining rod
To track you down
The rains are coming and
The sky is brown the
Weather vane is spinning
Spinning around

Облокотился, Как Сарай. (перевод)

Я бью каждый красный свет
я все выбросил
Из дома, который я оставил
Но я вернулся
Пройти назад через
Дверь
Вы немного не сэкономили для меня
Вы не кивнули или не согласились
Наш тротуар наклонен
Наша арендная плата просрочена
Я наклоняюсь как сарай
Я заброшен как дом
Я чувствую себя ножом
В ящике
Признайтесь, вы принесли засуху
Ты такой сухой на ощупь
И я молюсь о дожде
Я хотел бы помочь вам испечь
Но убийца на твоем лице
Говорит, что ты ушел
Вы не оставили мне записку
Вы не видели, как я точил
Мои шаги проваливаются
Наш дом готов разделить
В двоем
Не нужен серп, чтобы
Сократить вас
Не нужно никакого гадательного стержня
Чтобы отследить вас
Идут дожди и
Небо коричневое
Флюгер вращается
Вращаясь вокруг