Перевод текста песни Angry Skies - Tilt, Chris Porter

Angry Skies (оригинал)

someday no day
its all right?
its all day.
theres is price to pay
for the mistakes you make
to discover what you do
it will always come back to you
i couldn’t see it before
hiding behind closed doors
when you step outside yourself
and with the face of someone else
breaking your fall from grace
killing this empty space
like the thorn in your side
it puts the dent in your pride
no one believes you now
it caught up with you somehow
and you wonder what your feeling
will it never be the same?
in the moment of madness
under your angry skies
you are not what you feel
this is insanity
from the shadows
of darken, the of depths of your angels eyes
knowing nothing is real
this is insanity
from the shadows
of darken, the of depths of your angels eyes
knowing nothing is real
this is insanity
in the moment of madness
under your angry skies
you are not what you feel
this is insanity
from the shadows
of darken, the of depths of your angels eyes
knowing nothing is real
this is insanity
someday no day
its all right its all day
in the moment of madness
under your angry skies
you are not what you feel
this is insanity
from the shadows
of darken, the of depths of your angels eyes
knowing nothing is real
this is insanity
from the shadows
of darken, the of depths of your angels eyes
knowing nothing is real
this is insanity
someday no day
its all right its all day
in the moment of madness
under your angry skies
you are not what you feel
this is insanity
from the shadows
of darken, the of depths of your angels eyes
knowing nothing is real
this is insanity

Злые Небеса (перевод)

когда-нибудь не день
все в порядке?
весь день.
есть цена, чтобы заплатить
за ошибки, которые вы делаете
узнать, чем вы занимаетесь
это всегда вернется к вам
я не мог видеть это раньше
прячется за закрытыми дверями
когда ты выходишь за пределы себя
и с чужим лицом
прервав свое падение от благодати
убивая это пустое пространство
как заноза в боку
это подрывает вашу гордость
теперь тебе никто не верит
это догнало вас как-то
и тебе интересно, что ты чувствуешь
никогда не будет прежним?
в момент безумия
под твоими сердитыми небесами
ты не то, что ты чувствуешь
это безумие
из тени
темноты, глубин твоих ангельских глаз
зная, что ничто не реально
это безумие
из тени
темноты, глубин твоих ангельских глаз
зная, что ничто не реально
это безумие
в момент безумия
под твоими сердитыми небесами
ты не то, что ты чувствуешь
это безумие
из тени
темноты, глубин твоих ангельских глаз
зная, что ничто не реально
это безумие
когда-нибудь не день
все в порядке весь день
в момент безумия
под твоими сердитыми небесами
ты не то, что ты чувствуешь
это безумие
из тени
темноты, глубин твоих ангельских глаз
зная, что ничто не реально
это безумие
из тени
темноты, глубин твоих ангельских глаз
зная, что ничто не реально
это безумие
когда-нибудь не день
все в порядке весь день
в момент безумия
под твоими сердитыми небесами
ты не то, что ты чувствуешь
это безумие
из тени
темноты, глубин твоих ангельских глаз
зная, что ничто не реально
это безумие