Перевод текста песни In the Morning Light - Tiger Army

In the Morning Light (оригинал)

In the morning light… all of this is gone
Nightbirds taken flight… fleeting, fleeing the dawn
But in this moment now, we are the only ones on Earth
No judgments can corral these feelings that flood our hearts
Before all this is gone… in the morning light
Something that’s been felt… from thousands of years ago
By those we’ll never know
They are ghosts and we’re their echoes
In the dark, in silence… our breath becomes a quiet roar
There is no right, no wrong
A world with no one else is ours
Before all this is gone… in the morning light
There is no yesterday
There isn’t any tomorrow
This night seems eternal
But it too will end somehow
And all of this will be gone… in the morning light

В Утреннем свете (перевод)

В утреннем свете... все это исчезло
Ночные птицы улетели ... мимолетно, убегая от рассвета
Но в этот момент мы единственные на Земле
Никакие суждения не могут сдержать эти чувства, переполняющие наши сердца.
Прежде чем все это исчезнет... в утреннем свете
Что-то, что ощущалось… тысячи лет назад
Теми, кого мы никогда не узнаем
Они призраки, а мы их эхо
В темноте, в тишине... наше дыхание становится тихим рокотом
Нет правильного, нет неправильного
Мир, в котором больше никого нет, принадлежит нам
Прежде чем все это исчезнет... в утреннем свете
Вчера нет
Завтра нет
Эта ночь кажется вечной
Но это тоже как-то закончится
И все это исчезнет... в утреннем свете