Перевод текста песни Eyes of the Night - Tiger Army

Eyes of the Night (оригинал)

In the nighttime world, danger is near
Behind a mask of darkness, a predator stalks
Hide in dreamland
Hide in dreamland
But in the night — it never ends
Eyes of the night — are watching
Eyes of the night
Eyes of the night — controlling
Eyes of the night
There is a power, it’s in your hands
But the eyes are watching
Yes, the eyes are watching
Luminous they stare
Luminous they stare
But in dreamland — you don’t seem to care
Eyes of the night — are on you
Eyes of the night
Eyes of the night — controlling
Eyes of the night

Глаза ночи (перевод)

В ночном мире опасность рядом
Под маской тьмы крадется хищник
Спрятаться в стране грез
Спрятаться в стране грез
Но ночью — это никогда не кончается
Глаза ночи — смотрят
Глаза ночи
Глаза ночи — контроль
Глаза ночи
Сила есть, она в ваших руках
Но глаза смотрят
Да, глаза смотрят
Светящиеся они смотрят
Светящиеся они смотрят
Но в стране грез тебе, кажется, все равно
Глаза ночи — на тебе
Глаза ночи
Глаза ночи — контроль
Глаза ночи