Перевод текста песни Black Neon - Tiger Army

Black Neon (оригинал)

It’s gonna be long day tomorrow, but not as long as the night
When you can’t sleep and one thought pervades your mind
If love is what makes life worth living, what happens when your love has gone
In a loveless world can you go on
Black neon glows in my mind
The only thing that’s darker than night
Black neon lights my way to nowhere
Black neon glows in my mind
Like staring at the sun then closing your eyes
Black neon lights my way to nowhere
Motels where some kicks await — a ride to the other side
Lone wolf clubs that can strip away your soul
I just want something but there’s no kind of thrill
Nothing here but just more time to kill

Черный Неон (перевод)

Завтра будет длинный день, но не такой длинный, как ночь
Когда не можешь уснуть и одна мысль лезет в голову
Если любовь – это то, ради чего стоит жить, что происходит, когда ваша любовь уходит?
В мире без любви ты можешь продолжать
Черный неон светится в моем сознании
Единственное, что темнее ночи
Черный неон освещает мой путь в никуда
Черный неон светится в моем сознании
Словно смотришь на солнце, а потом закрываешь глаза
Черный неон освещает мой путь в никуда
Мотели, где ждут кайфа — поездка на другую сторону
Клубы одиноких волков, которые могут лишить вас души
Я просто хочу что-то, но нет никаких острых ощущений
Здесь ничего нет, просто больше времени, чтобы убить