| Runaway (оригинал) | Беглец (перевод) |
|---|---|
| I’m in love with you, ain’t gon' tell no lie | Я влюблен в тебя, не собираюсь лгать |
| They don’t want me to say I’m not your type | Они не хотят, чтобы я говорил, что я не в твоем вкусе |
| What I’m born to do, you stay on my mind | То, для чего я рожден, ты остаешься в моих мыслях |
| Every second of a minute, every day and night, ooh | Каждую секунду минуты, каждый день и ночь, ох |
| Boy, they don’t know nothing they hatin' cause I’m into you | Мальчик, они не знают ничего, что они ненавидят, потому что я в тебя |
| If I had a dollar for each time they say things that ain’t true | Если бы у меня был доллар каждый раз, когда они говорят неправду |
| I’d be a billion-heiress | Я была бы миллиардной наследницей |
| Sipping Dom Pérignon in Paris | Потягивая Dom Pérignon в Париже |
| Rich in the scent of our love | Богатый ароматом нашей любви |
| Let’s just runaway | Давай просто убежим |
| Let’s just runaway now | Давай просто убежим сейчас |
| We can find a way, I don’t really care how | Мы можем найти способ, мне все равно, как |
| You just name a place I’ll be on my way round | Вы просто назовите место, я буду в пути |
| You call my name, I’ll be there waiting | Вы называете мое имя, я буду там ждать |
| Let’s just runaway | Давай просто убежим |
| Can’t we runway now? | Разве мы не можем взлететь сейчас? |
| Hear me when I say | Услышь меня, когда я скажу |
| I don’t wanna waste another day with you away from me | Я не хочу тратить еще один день, когда ты далеко от меня. |
| So, let’s just runaway right now | Итак, давайте просто убежим прямо сейчас |
| Runaway, runaway now, runaway now | Беги, беги сейчас, беги сейчас |
| Runaway, runaway now, runaway now | Беги, беги сейчас, беги сейчас |
| Runaway, runaway now, runaway now | Беги, беги сейчас, беги сейчас |
| Runaway, runaway, run-runaway right now | Беги, беги, беги-беги прямо сейчас |
| I can’t help the way I feel each day (you don’t have to explain boy) | Я не могу помочь тому, что я чувствую каждый день (тебе не нужно объяснять, мальчик) |
| I’ve never felt this way (I know I feel the same) | Я никогда не чувствовал себя так (я знаю, что чувствую то же самое) |
| I’m so glad that you do | Я так рада, что ты это делаешь. |
| You know I’m crazy about you, baby, oh | Ты знаешь, я без ума от тебя, детка, о |
| Boy, I’m so glad you got me and I got you (got you) | Мальчик, я так рад, что ты меня понял, а я тебя (ты) |
| If I had a dollar for each second that I think of you | Если бы у меня был доллар за каждую секунду, которую я думаю о тебе |
| Sipping Dom Pérignon in Paris | Потягивая Dom Pérignon в Париже |
| Rich in the scent of our love | Богатый ароматом нашей любви |
| Let’s just runaway | Давай просто убежим |
| Let’s just runaway now | Давай просто убежим сейчас |
| We can find a way, I don’t really care how (no) | Мы можем найти способ, мне все равно, как (нет) |
| You just name a place I’ll be on my way round | Вы просто назовите место, я буду в пути |
| You call my name, I’ll be there waiting | Вы называете мое имя, я буду там ждать |
| Let’s just runaway | Давай просто убежим |
| Can’t we runway now? | Разве мы не можем взлететь сейчас? |
| Hear when I say | Услышь, когда я скажу |
| I don’t wanna waste another day with you away from me | Я не хочу тратить еще один день, когда ты далеко от меня. |
| So, let’s just runaway right now | Итак, давайте просто убежим прямо сейчас |
| Girl, I’ll be there | Девушка, я буду там |
| Boy, I’ll be there for you (for you) | Мальчик, я буду рядом с тобой (для тебя) |
| To love and care for you (to love and care) | Любить и заботиться о тебе (любить и заботиться) |
| And I won’t change boy | И я не изменю мальчика |
| It don’t matter what they say about you, boy | Неважно, что они говорят о тебе, мальчик |
| Let’s just get away | Давай просто уйдем |
| Let’s just runaway right now | Давай просто убежим прямо сейчас |
| Let’s just runaway | Давай просто убежим |
| Let’s just runaway now | Давай просто убежим сейчас |
| We can find a way, I don’t really care how (really care how) | Мы можем найти способ, мне все равно, как (действительно важно, как) |
| You just name aplace, I’ll be on my way round (on way round) | Вы просто назовите место, я буду в пути (в пути) |
| You call my name, I’ll be there waiting (no) | Вы называете мое имя, я буду там ждать (нет) |
| Let’s just runaway | Давай просто убежим |
| Can’t we runway now? | Разве мы не можем взлететь сейчас? |
| Hear me when I say | Услышь меня, когда я скажу |
| I don’t wanna waste another day with you away from me | Я не хочу тратить еще один день, когда ты далеко от меня. |
| So, let’s just runaway right now | Итак, давайте просто убежим прямо сейчас |
| Let’s just runaway | Давай просто убежим |
| Let’s just runaway now | Давай просто убежим сейчас |
| We can find a way, I don’t really care how (really care how) | Мы можем найти способ, мне все равно, как (действительно важно, как) |
| You just name aplace, I’ll be on my way round (on way round) | Вы просто назовите место, я буду в пути (в пути) |
| You call my name, I’ll be there waiting (no) | Вы называете мое имя, я буду там ждать (нет) |
| Let’s just runaway | Давай просто убежим |
| Can’t we runway now? | Разве мы не можем взлететь сейчас? |
| Hear me when I say | Услышь меня, когда я скажу |
| I don’t wanna waste another day with you away from me | Я не хочу тратить еще один день, когда ты далеко от меня. |
| So, let’s just runaway right now | Итак, давайте просто убежим прямо сейчас |
| And runaway | И побег |
Перевод текста песни Runaway - Tiffany Young, Babyface
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Runaway , исполнителя -Tiffany Young
Песня из альбома Lips on Lips - EP
в жанреK-pop
Дата выпуска:21.02.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиTransparent Arts
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2015 |