Перевод текста песни Você não vale nada - Tiê

Você não vale nada - Tiê
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Você não vale nada, исполнителя - Tiê. Песня из альбома iCollection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.08.2017
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brasil
Язык песни: Португальский

Você não vale nada

(оригинал)
Você não vale nada, mas eu gosto de você
Tudo o que eu queria era saber por quê
Você não vale nada, mas eu gosto de você -2x
Tudo o que eu queria era saber por quê -2x
Você brincou comigo e bagunçou a minha vida
E esse sofrimento não tem explicação
Já fiz de quase tudo tentando te esquecer
Quem me dera morrer, não posso me acabar na mão
Seu sangue é de barata e sua boca é de vampiro
E um dia eu te tiro de vez do meu coração
Aí não mais te quero, amor não me dê ouvidos
Por favor me perdoe, estou morrendo…
Eu quero ver você sofrer só pra deixar de ser ruim
Eu vou fazer você chorar, se humilhar
Ficar correndo atrás de mim
Eu quero ver você sofrer só pra deixar de ser ruim
Eu vou fazer você chorar, se humilhar
Ficar correndo atrás de mim
Você não vale nada, mas eu gosto de você -2x
Tudo o que eu queria era saber por quê -2x
Você não vale nada, mas eu gosto de você -2x
Tudo o que eu queria era saber por quê -2x
Você brincou comigo e bagunçou a minha vida
E esse sofrimento não tem explicação
Já fiz de quase tudo tentando te esquecer
Quem dera morrer, não posso me acabar na mão
Seu sangue é de barata e sua boca é de vampiro
E um dia eu te tiro de vez do meu coração
Aí não mais te quero, amor não me dê ouvidos
Por favor me perdoe, estou morrendo…
Eu quero ver você sofrer só pra deixar de ser ruim
Eu vou fazer você chorar, se humilhar
Ficar correndo atrás de mim
Eu quero ver você sofrer só pra deixar de ser ruim
Eu vou fazer você chorar, se humilhar
Ficar correndo atrás de mim
Você não vale nada, mas eu gosto de você
Tudo o que eu queria era saber por quê
Você não vale nada, mas eu gosto de você -2x
Tudo o que eu queria era saber por quê -2x

Вам ничего не стоит

(перевод)
Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься
Все, что я хотел, это знать, почему
Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься -2x
Все, что я хотел, это знать, почему -2x
Ты играл со мной и испортил мою жизнь
И это страдание не имеет объяснения
Я сделал почти все, чтобы забыть тебя
Я хочу умереть, я не могу оказаться в моей руке
Твоя кровь от таракана, а рот от вампира
И однажды я заберу тебя из своего сердца
Тогда я больше не хочу тебя, детка, не слушай меня
Пожалуйста, прости меня, я умираю...
Я хочу видеть, как ты страдаешь, чтобы перестать быть плохим
Я заставлю тебя плакать, унизь себя
Продолжай бежать за мной
Я хочу видеть, как ты страдаешь, чтобы перестать быть плохим
Я заставлю тебя плакать, унизь себя
Продолжай бежать за мной
Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься -2x
Все, что я хотел, это знать, почему -2x
Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься -2x
Все, что я хотел, это знать, почему -2x
Ты играл со мной и испортил мою жизнь
И это страдание не имеет объяснения
Я сделал почти все, чтобы забыть тебя
Я хочу умереть, я не могу оказаться в моей руке
Твоя кровь от таракана, а рот от вампира
И однажды я заберу тебя из своего сердца
Тогда я больше не хочу тебя, детка, не слушай меня
Пожалуйста, прости меня, я умираю...
Я хочу видеть, как ты страдаешь, чтобы перестать быть плохим
Я заставлю тебя плакать, унизь себя
Продолжай бежать за мной
Я хочу видеть, как ты страдаешь, чтобы перестать быть плохим
Я заставлю тебя плакать, унизь себя
Продолжай бежать за мной
Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься
Все, что я хотел, это знать, почему
Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься -2x
Все, что я хотел, это знать, почему -2x
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dónde está el amor ft. Tiê 2021
A noite 2014
Já é tarde 2011
Isqueiro azul 2014
Me faz 2017
Na varanda da Liz 2011
Sweet jardim 2021
Cais 2021
Faísca ft. Bemti, Tiê 2021
Escuta-me ft. Tiê 2021
Assinado eu 2017
Mexeu comigo 2017
Te valorizo 2017
Onde está o amor? 2017
Dois 2017
Chá verde 2017
Terapia ft. Tiê 2021
Hide and Seek 2011
Gold fish 2014
Ando meio desligado 2014

Тексты песен исполнителя: Tiê