Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Onde está o amor?, исполнителя - Tiê. Песня из альбома iCollection, в жанре ПопДата выпуска: 31.08.2017
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brasil
Язык песни: Португальский
Onde está o amor?(оригинал) |
| Tá escrito no seu jeito de me olhar |
| Só não entendo porque não há mais nada |
| Pr’aquela lua que meus segredos eu cantava |
| Já se cansou |
| E agora eu te pergunto |
| Onde está o amor |
| De que tanto falam? |
| Eu fico impaciente |
| Quando estou em calma |
| Deixa eu me perder no fio do seu cabelo |
| Me abraça com o lado esquerdo do peito |
| Diz que tudo isso ainda vai dar certo |
| Vem, me faça esquecer o mundo inteiro |
| Deixa eu encontrar a calma na sua boca |
| Deixa eu segurar com força as poucas horas |
| Deixa que sou eu quem vai falar agora |
| Farei que tudo isso seja só um sonho |
| Tentei lembrar de quantos beijos te joguei |
| Naquele dia |
| Mas você já não me via |
| Eu não quero abraços de outros braços |
| Não quero seus pés em outros passos |
| Porque eu preciso ter você ao meu lado |
| Onde está o amor |
| De que tanto falam? |
| Eu fico impaciente |
| Quando estou em calma |
| Deixa eu me perder no fio do seu cabelo |
| Me abraça com o lado esquerdo do peito |
| Diz que tudo isso ainda vai dar certo |
| Vem, me faça esquecer o mundo inteiro |
| Deixa eu encontrar a calma na sua boca |
| Deixa eu segurar com força as poucas horas |
| Deixa que sou eu quem vai falar agora |
| Farei que tudo isso seja só um sonho |
| (перевод) |
| Это написано так, как ты смотришь на меня. |
| Я просто не понимаю, почему нет ничего другого |
| Для той луны, что я пел свои секреты |
| уже устал |
| А теперь я прошу тебя |
| Где же любовь |
| О чем они так много говорят? |
| я теряю терпение |
| Когда я спокоен |
| Позволь мне заблудиться в твоих волосах |
| Обними меня левой стороной груди |
| Говорит, что все это еще получится |
| Приди, заставь меня забыть весь мир |
| Позвольте мне найти спокойствие во рту |
| Позвольте мне крепко держать несколько часов |
| Пусть сейчас я буду говорить |
| Я сделаю все это просто мечтой |
| Я пытался вспомнить, сколько поцелуев я бросил тебе |
| В тот день |
| Но ты больше не видел меня |
| Я не хочу объятий из других рук |
| Я не хочу, чтобы твои ноги в других шагах |
| Потому что мне нужно, чтобы ты был рядом со мной |
| Где же любовь |
| О чем они так много говорят? |
| я теряю терпение |
| Когда я спокоен |
| Позволь мне заблудиться в твоих волосах |
| Обними меня левой стороной груди |
| Говорит, что все это еще получится |
| Приди, заставь меня забыть весь мир |
| Позвольте мне найти спокойствие во рту |
| Позвольте мне крепко держать несколько часов |
| Пусть сейчас я буду говорить |
| Я сделаю все это просто мечтой |