Перевод текста песни Empire Theory - Tides Of Man

Empire Theory (оригинал)

And so his epic began
With the touch of pen to paper
Had he forfeit liberty?
Was equality greater?
Oh…
His blameless head
His blameless head
And what of my tale?
Would it ever be sung?
Could I live through the war?
To spill the words from my tongue?
Or would we both end up dead?
Would we both end up dead?
Was it worse to bid farewell than to watch him fall?
Was his life worth ten others, ten others
Killed with merciless gail?
We’d learn to paint the sands red
We’d learn to paint them red
Would my hand be steady now
To commit, to commit this awful task?
We’d learn to paint the sands red
Spew forward heated shells
From the trigger, from the trigger in my grasp
We’d learn to paint the sands red
His blameless head
Would we both end up dead?
We’d learn to paint the sands red

Теория империи (перевод)

Так началась его эпопея
Прикосновением пера к бумаге
Лишился ли он свободы?
Было ли равенство больше?
Ой…
Его безупречная голова
Его безупречная голова
А что с моей сказкой?
Будет ли она когда-нибудь спета?
Смогу ли я пережить войну?
Срыгнуть слова с моего языка?
Или мы оба умрем?
Мы оба умрем?
Было ли хуже прощаться, чем смотреть, как он падает?
Стоила ли его жизнь десяти других, десяти других
Убит беспощадным гейлом?
Мы бы научились красить пески в красный цвет
Мы бы научились красить их в красный цвет
Будет ли моя рука твердой сейчас
Чтобы совершить, совершить эту ужасную задачу?
Мы бы научились красить пески в красный цвет
Извергать вперед нагретые снаряды
С триггера, с триггера в моей хватке
Мы бы научились красить пески в красный цвет
Его безупречная голова
Мы оба умрем?
Мы бы научились красить пески в красный цвет