Перевод текста песни Echoes - Tides Of Man

Echoes (оригинал)

I’m not like you, I can’t pretend
My body won’t let me get away with it
I’m not your friend
Been trying to make your pieces fit for so long
You can’t even sing your own fucking song
Keep your fragile fingernails so clean
As you lick your moldy hands
Suck the life from everything that breathes
And you never had a chance
Focus, focus
You’re dying too slow
Just play your role
Flirting with danger in unforgetful times
We live for these moments, we fall in line with fate
Keep your fragile fingernails so clean
As you lick your moldy hands
Suck the life from everything that breathes
And you never had a chance
Focus, focus
You’re dying too slow
Just play your role
Focus, focus
You’re dying too slow
Just play your role
I’ll keep breathing
Just as though your stench doesn’t exist
Or your lips I never kissed
Wounds I never licked
I would’ve died swinging my fists
I’ll keep breathing
Just as though your stench doesn’t exist
Or your lips I never kissed
Wounds I never licked
I would’ve died swinging my fists

Отголоски (перевод)

Я не такой, как ты, я не могу притворяться
Мое тело не позволит мне сойти с рук
Я не твой друг
Я так долго пытался сделать ваши части подходящими
Ты даже не можешь спеть свою гребаную песню
Держите свои хрупкие ногти такими чистыми
Когда вы лижете свои заплесневелые руки
Высосать жизнь из всего, что дышит
И у тебя никогда не было шанса
Фокус, фокус
Ты умираешь слишком медленно
Просто играй свою роль
Флирт с опасностью в незабываемые времена
Мы живем ради этих мгновений, мы идем в ногу с судьбой
Держите свои хрупкие ногти такими чистыми
Когда вы лижете свои заплесневелые руки
Высосать жизнь из всего, что дышит
И у тебя никогда не было шанса
Фокус, фокус
Ты умираешь слишком медленно
Просто играй свою роль
Фокус, фокус
Ты умираешь слишком медленно
Просто играй свою роль
Я буду продолжать дышать
Как будто твоего смрада не существует
Или твои губы, которые я никогда не целовал
Раны, которые я никогда не зализывал
Я бы умер, размахивая кулаками
Я буду продолжать дышать
Как будто твоего смрада не существует
Или твои губы, которые я никогда не целовал
Раны, которые я никогда не зализывал
Я бы умер, размахивая кулаками