Перевод текста песни Trial by Fire - ThouShaltNot

Trial by Fire (оригинал)

Here and now it doesn’t matter
The highway you have taken
For now as you awaken
You’re underneath new skin
I’m setting you in motion
And opening your eyes
And underneath these skies
You’ll forget all whom you’ve been
I dust away the plaster
From off your breathing body
You’re touching your autonomy
You’ll never be the same
And fingers grab at nothing
For the first time they are feeling
For the first time they are healing
As I whisper your new name
I sculpt your nature within
I am your Pygmalion
Go now into the world
Trial by fire
Trial by fire, yeah
The passing of an hour
The splitting of a fraction
A chemical reaction
Is waiting to fluoresce
Your mind is still rewiring
The colors of the morning
The sound of hornets swarming
The glow of my caress
And have you seen the outside
The world that lies beyond us
Where streets are paved with jaundice?
Where innocence forgot?
And have you seen the future?
So hard is it to hold you
So hard is it to mold you
To something you are not
I sculpt your nature within
I am your Pygmalion
Go now into the world
Trial by fire
Trial by fire, yeah
And can you live on your own?
I give you up, I turn to stone
Go now into the world
Trial by fire
Trial by fire
Here, now, start to move
Uncertain with each step you take
What is gentleness
Beyond my eyes, beyond my bodyscape?
Turn and look one more time
See me brimming with
Saltwater brine
Away you run, away I give
I sculpt your nature within
I am your Pygmalion
Go now into the world
Trial by fire
Trial by fire, yeah

Испытание огнем (перевод)

Здесь и сейчас это не имеет значения
Дорога, которую вы выбрали
Пока вы просыпаетесь
Ты под новой кожей
Я привожу тебя в движение
И открывая глаза
И под этим небом
Вы забудете всех, кем вы были
я стряхиваю штукатурку
Из вашего дышащего тела
Вы прикасаетесь к своей автономии
Вы никогда не будете прежними
И пальцы ни за что не хватаются
Впервые они чувствуют
Впервые они лечат
Когда я шепчу твое новое имя
Я леплю твою природу внутри
Я твой Пигмалион
Отправляйтесь в мир
Испытание огнем
Испытание огнем, да
Проходит час
Разделение дроби
Химическая реакция
Ждет флуоресценции
Ваш разум все еще перестраивается
Цвета утра
Звук роящихся шершней
Сияние моей ласки
А вы видели снаружи
Мир, который лежит за пределами нас
Где улицы вымощены желтухой?
Где невинность забыли?
А вы видели будущее?
Так сложно удержать тебя
Так сложно формировать тебя
К чему-то, чем вы не являетесь
Я леплю твою природу внутри
Я твой Пигмалион
Отправляйтесь в мир
Испытание огнем
Испытание огнем, да
А можно ли жить самостоятельно?
Я отказываюсь от тебя, я превращаюсь в камень
Отправляйтесь в мир
Испытание огнем
Испытание огнем
Здесь, сейчас, начните двигаться
Неуверенность с каждым шагом, который вы делаете
Что такое нежность
За пределами моих глаз, за ​​пределами моего тела?
Повернись и посмотри еще раз
Смотри, как я полна
Рассол морской воды
Ты убегаешь, я даю
Я леплю твою природу внутри
Я твой Пигмалион
Отправляйтесь в мир
Испытание огнем
Испытание огнем, да