| The callus left by years of steady self-destruction
| Мозоли, оставленные годами неуклонного саморазрушения
|
| Has finally dried and cracked like thinnest clay
| Наконец-то высох и потрескался, как тончайшая глина
|
| The irritation pours out from repression
| Раздражение выливается из репрессий
|
| These are the things I thought I threw away
| Это то, что я думал, что выбросил
|
| Strange how you cannot change when you want
| Странно, как ты не можешь измениться, когда хочешь
|
| But see that I am no chameleon here
| Но смотри, я здесь не хамелеон
|
| So all of this comes back to who I was
| Так что все это возвращается к тому, кем я был
|
| Before the wind had blown away my fear
| Прежде чем ветер унес мой страх
|
| No matter what you do to avoid them
| Что бы вы ни делали, чтобы их избежать
|
| Your past and problems will not wander off
| Ваше прошлое и проблемы никуда не уйдут
|
| And like a boulder on the path to self-corruption
| И как валун на пути к саморастлению
|
| The light between the cracks is not enough
| Света между трещинами недостаточно
|
| You call unto the walls that you construed
| Вы взываете к стенам, которые вы построили
|
| The walls that break my shattered body’s fall
| Стены, которые разрушают падение моего разбитого тела
|
| You cannot undermine what I am feeling
| Вы не можете подорвать то, что я чувствую
|
| The only thing I want is to feel nothing at all
| Единственное, чего я хочу, это вообще ничего не чувствовать
|
| Digging in your lithosphere
| Копаем в вашей литосфере
|
| Why aren’t all the answers here?
| Почему здесь не все ответы?
|
| Physical life is a trap
| Физическая жизнь — это ловушка
|
| I can make you disappear
| Я могу заставить тебя исчезнуть
|
| The scar of harsh rejection opens wide
| Шрам от резкого отказа широко раскрывается
|
| It’s been so long and here is comfort cold
| Это было так давно, а здесь утешение холодное
|
| The ones who summon noble introspection
| Те, кто вызывает благородный самоанализ
|
| Are now like famished wolves with flesh to hold
| Теперь похожи на голодных волков с плотью, чтобы держать
|
| And only once did everything subside
| И только однажды все стихло
|
| Perhaps it was my one and only taste
| Возможно, это был мой единственный вкус
|
| Of life through eyes of nobody defined
| Жизни глазами никем не определённых
|
| Pull more and more till winter comes and I have been erased
| Тяни все больше и больше, пока не придет зима и меня не сотрут.
|
| And so am I, so here am I | И я тоже, так вот я |