Перевод текста песни Wish You Well/The Last Song - Thousand Foot Krutch

Wish You Well/The Last Song (оригинал)

Sometimes love, feels like pain, and sometimes I wonder if it’s all the same,
sometimes life, feels just like rain, cause you never know, when it’s gonna
fall down on you
I wish you well, I wish you well, on this trip to find yourself,
I wish you well, wish I could help, but I can’t help you find yourself
Sometimes faith, feels like doubt, and sometimes I wonder if we’ll even get out,
sometimes life hurts just like now, but ya gotta know, it’s all gonna
come back around
I wish you well, I wish you well, on this trip to find yourself,
I wish you well, wish I could help, but I can’t help you find yourself
find yourself,
I can’t help you find yourself,
find yourself.
and we were sixteen at the time, nothing could ever change our minds,
we were one step below invincible, and we always fought it, you’ve never been
the
same, you were so scared to make a name, then you threw it all away,
and i wish you’d come back now.
I wish you well, I wish you well, on this trip to find yourself,
I wish you well, wish I could help, but I can’t help you find yourself,
I wish you well,
I wish you well, on this trip to find yourself, I wish you well,
wish I could help, but I can’t help you find you
I wish you well, I wish you well, on this trip to find yourself,
I wish you well, wish I could help, but I can’t help you find yourself
find yourself,
I can’t help you find yourself,
find yourself,
I can’t help you find yourself…
And you can throw away your expectations now, and all the things u wouldn’t say
outloud,
theres nothing left to pick apart now, the cards are all down, and now you know
the sound of my
heart when it hits the paper, theres no more mystery here, this is the last song
I remember when we first became a band, we’d drive all night and talk about the
world, I
remember when we used to now and then sit and wonder where it all would go
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
And you can throw away your expectations now, and all the things u wouldn’t say
outloud,
theres nothing left to pick apart now, the cards are all down, and now you know
the sound of my
heart when it hits the paper, theres no more mystery here, this is the last song
I remember when we first became a band, we’d set up in the bedroom practice all
night long, I
remember when we used to now and then keep the neighborhood up from the sound
of our guitars, I
remember when we’d all hop in the van, turn the radio on, we were off to see
the world, we
could pretend to do it all again til the sun goes down cause this is all we know
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
I remember when we first became a band, we’d drive all night and talk about the
world, I
remember when we used to now and then sit and wonder where it would all go
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song
This is the last song (the last song)
so everybody sing along, this is the last song

Желаю Вам Всего Хорошего/Последняя песня (перевод)

Иногда любовь похожа на боль, а иногда мне интересно, все ли равно,
иногда жизнь похожа на дождь, потому что никогда не знаешь, когда
упасть на тебя
Я желаю тебе всего хорошего, я желаю тебе всего хорошего в этой поездке, чтобы найти себя,
Я желаю вам всего наилучшего, хотел бы помочь, но я не могу помочь вам найти себя
Иногда вера похожа на сомнение, а иногда мне интересно, выберемся ли мы вообще,
иногда жизнь болит так же, как сейчас, но ты должен знать, все будет
вернуться вокруг
Я желаю тебе всего хорошего, я желаю тебе всего хорошего в этой поездке, чтобы найти себя,
Я желаю вам всего наилучшего, хотел бы помочь, но я не могу помочь вам найти себя
найти себя,
Я не могу помочь тебе найти себя,
найти себя.
а нам тогда было по шестнадцать, ничто не могло изменить наше мнение,
мы были на шаг ниже непобедимых, и мы всегда боролись с этим, вы никогда не были
в
же, ты так боялся сделать себе имя, что потом бросил все это,
и я хочу, чтобы ты вернулся сейчас.
Я желаю тебе всего хорошего, я желаю тебе всего хорошего в этой поездке, чтобы найти себя,
Я желаю тебе добра, хотел бы помочь, но я не могу помочь тебе найти себя,
Я желаю тебе добра,
Я желаю тебе добра, в этой поездке, чтобы найти себя, я желаю тебе добра,
Хотел бы я помочь, но я не могу помочь тебе найти тебя
Я желаю тебе всего хорошего, я желаю тебе всего хорошего в этой поездке, чтобы найти себя,
Я желаю вам всего наилучшего, хотел бы помочь, но я не могу помочь вам найти себя
найти себя,
Я не могу помочь тебе найти себя,
найти себя,
Я не могу помочь тебе найти себя…
И теперь ты можешь отбросить свои ожидания и все, что ты не сказал бы
вслух,
теперь нечего разбирать, все карты раскрыты, и теперь ты знаешь
звук моего
сердце, когда оно попадает на бумагу, здесь больше нет тайны, это последняя песня
Я помню, когда мы впервые стали группой, мы всю ночь ехали и говорили о
мир, я
помните, когда мы привыкли время от времени сидеть и думать, куда все это пойдет
Это последняя песня (последняя песня)
так что все подпевайте, это последняя песня
Это последняя песня (последняя песня)
так что все подпевайте, это последняя песня
И теперь ты можешь отбросить свои ожидания и все, что ты не сказал бы
вслух,
теперь нечего разбирать, все карты раскрыты, и теперь ты знаешь
звук моего
сердце, когда оно попадает на бумагу, здесь больше нет тайны, это последняя песня
Я помню, когда мы впервые стали группой, мы устраивали репетиции в спальне.
ночь длинная, я
помните, когда мы время от времени держали район подальше от звука
наших гитар, я
помните, когда мы все запрыгивали в фургон, включали радио, мы ехали смотреть
мир, мы
могли бы притвориться, что делаем все это снова, пока солнце не сядет, потому что это все, что мы знаем
Это последняя песня (последняя песня)
так что все подпевайте, это последняя песня
Это последняя песня (последняя песня)
так что все подпевайте, это последняя песня
Я помню, когда мы впервые стали группой, мы всю ночь ехали и говорили о
мир, я
помните, когда мы привыкли время от времени сидеть и задаваться вопросом, куда все это пойдет
Это последняя песня (последняя песня)
так что все подпевайте, это последняя песня
Это последняя песня (последняя песня)
так что все подпевайте, это последняя песня