Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Complicate You, исполнителя - Thousand Foot Krutch. Дата выпуска: 03.08.2021
Язык песни: Английский
Complicate You(оригинал) | Затруднять тебя(перевод на русский) |
| I was amazed by your light | Я был восхищён твоим светом |
| Taken so far back, I was hiding | И настолько ошеломлён, что затаился. |
| I think you took me by surprise | Думаю, ты застала меня врасплох |
| The way you made me feel inside | Тем чувством, которое вызвала во мне. |
| - | - |
| It was more than just a moment shared | Это было больше, чем просто мгновение на двоих, |
| Like something else was in the air | Словно в воздухе что-то витало. |
| I've never felt this way before | Я никогда не испытывал подобного |
| Not since ever since | До того момента, |
| You walked through that door | Как ты вошла в ту дверь. |
| - | - |
| I don't wanna complicate you | Я не хочу затруднять тебя, |
| You seem perfect the way you are | Но для меня ты совершенство такая, как есть. |
| Excuse me I'm taken by the | Прости, но я пленён тем, |
| Way that you light my fire | Как ты зажгла огонь моей души. |
| I don't wanna complicate you | Я не хочу затруднять тебя, |
| You seem perfect the way you are | Но для меня ты совершенство такая, как есть. |
| Excuse me I'm taken by the | Прости, но я пленён тем, |
| Way that you light my fire | Как ты зажгла огонь моей души. |
| - | - |
| You kidnapped the night | Похитив ночь, |
| It's like you're walk in on the light | Ты вошла вся в ослепительном свете, |
| Like an angel in disguise | Словно ангел во плоти. |
| You made me forget I was tired | Ты заставила меня забыть об усталости. |
| - | - |
| And then I walked up to you | А затем я подошёл к тебе, |
| As you walked up to me | А ты — ко мне. |
| It's like your eyes were make-believe | Твои глаза словно были ненастоящими. |
| I can't breathe better me | Я не могу дышать, но лучше это буду я, |
| Than you, think I should leave | Нежели ты. Мне лучше уйти. |
| - | - |
| I don't wanna complicate you | Я не хочу затруднять тебя, |
| You seem perfect the way you are | Но для меня ты совершенство такая, как есть. |
| Excuse me I'm taken by the | Прости, но я пленён тем, |
| Way that you light my fire | Как ты зажгла огонь моей души. |
| I don't wanna complicate you | Я не хочу затруднять тебя, |
| You seem perfect the way you are | Но для меня ты совершенство такая, как есть. |
| Excuse me I'm taken by the | Прости, но я пленён тем, |
| Way that you light my fire | Как ты зажгла огонь моей души. |
| - | - |
| Light my fire | Зажгла огонь моей души... |
| Light my fire | Зажгла огонь моей души... |
| Light my fire | Зажгла огонь моей души... |
| Light my fire | Зажгла огонь моей души... |
| - | - |
| I don't wanna complicate you | Я не хочу затруднять тебя, |
| You seem perfect the way you are | Но для меня ты совершенство такая, как есть. |
| Excuse me I'm taken by the | Прости, но я пленён тем, |
| Way that you light my fire | Как ты зажгла огонь моей души. |
| I don't wanna complicate you | Я не хочу затруднять тебя, |
| You seem perfect the way you are | Но для меня ты совершенство такая, как есть. |
| Excuse me I'm taken by the | Прости, но я пленён тем, |
| Way that you light my fire | Как ты зажгла огонь моей души. |
| - | - |
| Light my fire | Зажгла огонь моей души... |
| Light my fire | Зажгла огонь моей души... |
| Light my fire | Зажгла огонь моей души... |
| Light my fire | Зажгла огонь моей души... |
| - | - |
Complicate You(оригинал) |
| I was amazed by your light |
| Taken so far back, I was hiding |
| I think you took me by surprise |
| The way you made me feel inside |
| It was more than just a moment shared |
| Like something else was in the air |
| I've never felt this way before |
| Not since, ever since |
| You walked through that door |
| I don't wanna complicate you |
| You seem perfect the way you are |
| Excuse me I'm taken by the |
| Way that you light my fire |
| I don't wanna complicate you |
| You seem perfect the way you are |
| Excuse me I'm taken by the |
| Way that you light my fire |
| You kidnapped the night |
| It's like you're walk in on the light |
| Like an angel in disguise |
| You made me forget I was tired |
| And then I walked up to you |
| As you walked up to me |
| It's like your eyes were make-believe |
| I can't breathe better me |
| Than you, think I should leave |
| I don't wanna complicate you |
| You seem perfect the way you are |
| Excuse me I'm taken by the |
| Way that you light my fire |
| I don't wanna complicate you |
| You seem perfect the way you are |
| Excuse me I'm taken by the |
| Way that you light my fire |
| Light my fire, light my fire |
| Light my fire, light my fire |
| I don't wanna complicate you |
| You seem perfect the way you are |
| Excuse me I'm taken by the |
| Way that you light my fire |
| I don't wanna complicate you |
| You seem perfect the way you are |
| Excuse me I'm taken by the |
| Way that you light my fire |
| I don't wanna complicate you |
| You seem perfect the way you are |
| Excuse me I'm taken by the |
| Way that you light my fire |
| I don't wanna complicate you |
| You seem perfect the way you are |
| Excuse me I'm taken by the |
| Way that you light my fire |
| Light my fire |
Усложняю Тебя(перевод) |
| Я был поражен твоим светом |
| Взятый так далеко назад, я прятался |
| Я думаю, ты застал меня врасплох |
| То, как ты заставил меня чувствовать себя внутри |
| Это было больше, чем просто разделенный момент |
| Как будто что-то еще было в воздухе |
| Я никогда не чувствовал себя так раньше |
| Не с тех пор, с тех пор |
| Вы прошли через эту дверь |
| Я не хочу тебя усложнять |
| Ты кажешься идеальным таким, какой ты есть |
| Извините меня |
| Как ты зажигаешь мой огонь |
| Я не хочу тебя усложнять |
| Ты кажешься идеальным таким, какой ты есть |
| Извините меня |
| Как ты зажигаешь мой огонь |
| Ты похитил ночь |
| Как будто ты идешь на свет |
| Ангел во плоти |
| Ты заставил меня забыть, что я устал |
| И тогда я подошел к тебе |
| Когда ты подошла ко мне |
| Как будто твои глаза были выдумкой |
| я не могу дышать лучше меня |
| Чем ты думаешь, что я должен уйти |
| Я не хочу тебя усложнять |
| Ты кажешься идеальным таким, какой ты есть |
| Извините меня |
| Как ты зажигаешь мой огонь |
| Я не хочу тебя усложнять |
| Ты кажешься идеальным таким, какой ты есть |
| Извините меня |
| Как ты зажигаешь мой огонь |
| Зажги мой огонь, зажги мой огонь |
| Зажги мой огонь, зажги мой огонь |
| Я не хочу тебя усложнять |
| Ты кажешься идеальным таким, какой ты есть |
| Извините меня |
| Как ты зажигаешь мой огонь |
| Я не хочу тебя усложнять |
| Ты кажешься идеальным таким, какой ты есть |
| Извините меня |
| Как ты зажигаешь мой огонь |
| Я не хочу тебя усложнять |
| Ты кажешься идеальным таким, какой ты есть |
| Извините меня |
| Как ты зажигаешь мой огонь |
| Я не хочу тебя усложнять |
| Ты кажешься идеальным таким, какой ты есть |
| Извините меня |
| Как ты зажигаешь мой огонь |
| Зажги мой огонь |