Перевод текста песни Take It Out On Me - Thousand Foot Krutch

Take It Out On Me (оригинал)

I don't know
I don't know
I don't know anymore
Thought I had
Thought I had it under control
Hear my voice, here it goes
Hear it louder than most
Here it goes, here it goes
(1 2 3 4)
It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over,
You don't have to throw it away.
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control (take it out on me)
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control
You try to move, try to move
But you don't wanna lose
So afraid, so afraid
You don't want it to fade
Hear my voice, here it goes
Hear it louder than most
Let it go, let it (1 2 3 4)
It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over,
You don't have to throw it away.
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control (take it out on me)
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control
1 2 3 4
It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over,
You don't have to throw it away.
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control (take it out on me)
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control

Вымести Это На Мне (перевод)

Я не знаю
Я не знаю
я больше не знаю
Думал, что у меня
Думал, что у меня все под контролем
Услышьте мой голос, вот он
Услышьте это громче, чем большинство
Вот оно, вот оно
(1 2 3 4)
это того не стоит
Это не работает
Вы хотели, чтобы это было идеально
Это не конец,
Вам не нужно его выбрасывать.
Так что кричи, если хочешь, кричи, если тебе нужно
Просто отпусти это (отыграй на мне)
Сражайтесь, если вам нужно, разбивайте, если это вам поможет
Получите контроль (возьмите это на меня)
Так что кричи, если хочешь, кричи, если тебе нужно
Просто отпусти это (отыграй на мне)
Сражайтесь, если вам нужно, разбивайте, если это вам поможет
Получить контроль
Ты пытаешься двигаться, пытаешься двигаться
Но ты не хочешь проиграть
Так боюсь, так боюсь
Вы не хотите, чтобы он исчез
Услышьте мой голос, вот он
Услышьте это громче, чем большинство
Отпусти, отпусти (1 2 3 4)
это того не стоит
Это не работает
Вы хотели, чтобы это было идеально
Это не конец,
Вам не нужно его выбрасывать.
Так что кричи, если хочешь, кричи, если тебе нужно
Просто отпусти это (отыграй на мне)
Сражайтесь, если вам нужно, разбивайте, если это вам поможет
Получите контроль (возьмите это на меня)
Так что кричи, если хочешь, кричи, если тебе нужно
Просто отпусти это (отыграй на мне)
Сражайтесь, если вам нужно, разбивайте, если это вам поможет
Получить контроль
1 2 3 4
это того не стоит
Это не работает
Вы хотели, чтобы это было идеально
Это не конец,
Вам не нужно его выбрасывать.
Так что кричи, если хочешь, кричи, если тебе нужно
Просто отпусти это (отыграй на мне)
Сражайтесь, если вам нужно, разбивайте, если это вам поможет
Получите контроль (возьмите это на меня)
Так что кричи, если хочешь, кричи, если тебе нужно
Просто отпусти это (отыграй на мне)
Сражайтесь, если вам нужно, разбивайте, если это вам поможет
Получить контроль