Перевод текста песни The Art Of Breaking - Thousand Foot Krutch

The Art Of Breaking - Thousand Foot Krutch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Art Of Breaking, исполнителя - Thousand Foot Krutch.
Дата выпуска: 03.08.2021
Язык песни: Английский

The Art of Breaking

(оригинал)

Искусство разрушать

(перевод на русский)
Every time I call you on the phoneКаждый раз, когда я звоню тебе,
I listen to it ring but no one's homeЯ слушаю гудки, но никого не оказывается дома.
I can't explain the energy thatЯ не могу объяснить силу,
You give me when I'm left here aloneКоторую ты придаешь мне, когда я остаюсь один.
--
And every time I pass you on the streetКаждый раз, когда мы пересекаемся на улице,
You won't even turn and look at meТы даже не хочешь оглянуться и посмотреть на меня.
I never would've thought that things couldЯ никогда бы не подумал, что все может
Go this far but please believe meЗайти так далеко, но, пожалуйста, поверь мне.
--
I'll pick you up, won't let you fallЯ подхвачу тебя, не позволю тебе упасть,
I'll build your trust and it won't hurt at all,Я заслужу твое доверие, не причиню тебе боль.
Your only drug will let you down,Твой единственный наркотик разочарует тебя.
I'm through now, so take me and blow me awayЯ свободен, так возьми и унеси меня отсюда.
--
[Chorus:][Припев:]
When I feel numb I'll let you know,Когда я почувствую слабость, я дам тебе знать.
I won't become what I was before,Я не хочу стать таким, каким был прежде.
You cannot kill what's not your creation,Ты не можешь уничтожить то, что создано не тобой,
This is the art of breakingЭто искусство разрушать.
--
I think I might just lose my mindМне кажется, я могу просто сойти с ума,
If I have to watch this one more timeЕсли мне придётся увидеть это еще раз.
I can't explain how many times I'veЯ не могу объяснить, сколько раз
Stayed for you when you were on my mindЯ оставался с тобой в своих мыслях.
--
No one ever said that it was easyНикто не говорил, что это легко -
So come out of the cold and stop your bleedingВот так прийти и прекратить твои страдания.
I never would of thought that things couldЯ никогда бы не подумал, что все может
Go this far, but please believe meЗайти так далеко, но, пожалуйста, поверь мне.
--
I'll pick you up, won't let you fallЯ подхвачу тебя, я не позволю тебе упасть,
I'll build your trust and it won't hurt at all,Я заслужу твое доверие, не причиню тебе боль.
Your only drug will let you down,Твой единственный наркотик разочарует тебя.
I'm through now, so take me and blow me awayЯ свободен, так возьми и унеси меня отсюда.
--
[Chorus:][Припев:]
When I feel numb I'll let you know,Когда я почувствую слабость, я дам тебе знать.
I won't become what I was before,Я не хочу стать таким, каким был прежде.
You cannot kill what's not your creation,Ты не можешь уничтожить то, что создано не тобой,
This is the art of breakingЭто искусство разрушать.
--
Are you gonna run away, and leave me here alone?Ты хочешь убежать и оставить меня здесь одного?
Are you gonna run away, and leave me here?Ты хочешь убежать и оставить меня здесь?
--
[Chorus:][Припев:]
When I feel numb I'll let you know,Когда я почувствую слабость, я дам тебе знать.
I won't become what I was before,Я не хочу стать таким, каким был прежде.
You cannot kill what's not your creation,Ты не можешь уничтожить то, что создано не тобой,
This is the art of breakingЭто искусство разрушать.
--
[Chorus:][Припев:]
When I feel numb I'll let you know,Когда я почувствую слабость, я дам тебе знать.
I won't become what I was before,Я не хочу стать таким, каким был прежде.
You cannot kill what's not your creation,Ты не можешь уничтожить то, что создано не тобой,
This is the art of breakingЭто искусство разрушать.
This is the art of breakingЭто искусство разрушать.
This is the art of breakingЭто искусство разрушать.
This is the art of breakingЭто искусство разрушать.
--

The Art Of Breaking

(оригинал)
Every time I call you on the phone
I listen to it ring but no one’s home
I can’t explain the energy that
You give me when I’m left here alone
And every time I pass you on the street
You won’t even turn and look at me
I never would of thought that things could
Go this far but please believe me
I’ll pick you up, won’t let you fall
I’ll build your trust and it won’t hurt at all
Your only drug will let you down
I’m through now, so take me and blow me away
When I feel numb I’ll let you know
I won’t become what I was before
You cannot kill what’s not your creation
This is the art of breaking
I think I might just lose my mind
If I have to watch this one more time
I can’t explain how many times I’ve
Stayed for you when you were on my mind
No one ever said that it was easy
So come out of the cold and stop your bleeding
I never would of thought that things could
Go this far, but please believe me
I’ll pick you up, won’t let you fall
I’ll build your trust and it won’t hurt at all
Your only drug will let you down
I’m through now, so take me and blow me away
When I feel numb I’ll let you know
I won’t become what I was before
You cannot kill what’s not your creation
This is the art of breaking
Are you gonna run away (and leave me here alone?)
Are you gonna run away (and leave me here?)
When I feel numb I’ll let you know
I won’t become what I was before
You cannot kill what’s not your creation
This is the art of breaking
When I feel numb I’ll let you know
I won’t become what i was before
You cannot kill what’s not your creation
This is the art of breaking
This is the art of breaking
This is the art of breaking

Искусство Ломки

(перевод)
Каждый раз, когда я звоню тебе по телефону
Я слушаю, как он звенит, но никого нет дома
Я не могу объяснить энергию, которая
Ты даешь мне, когда я остаюсь здесь один
И каждый раз, когда я прохожу мимо тебя на улице
Ты даже не повернешься и не посмотришь на меня
Я никогда бы не подумал, что вещи могут
Зайдите так далеко, но, пожалуйста, поверьте мне
Я подниму тебя, не дам тебе упасть
Я завоюю твое доверие, и это совсем не повредит
Ваш единственный наркотик подведет вас
Я закончил, так что возьми меня и взорви меня
Когда я почувствую онемение, я дам тебе знать
Я не стану тем, кем был раньше
Вы не можете убить то, что не является вашим творением
Это искусство ломать
Я думаю, что могу просто сойти с ума
Если мне придется посмотреть это еще раз
Я не могу объяснить, сколько раз я
Остался для вас, когда вы были в моих мыслях
Никто никогда не говорил, что это было легко
Так что выйди с холода и останови кровотечение
Я никогда бы не подумал, что вещи могут
Зайдите так далеко, но, пожалуйста, поверьте мне
Я подниму тебя, не дам тебе упасть
Я завоюю твое доверие, и это совсем не повредит
Ваш единственный наркотик подведет вас
Я закончил, так что возьми меня и взорви меня
Когда я почувствую онемение, я дам тебе знать
Я не стану тем, кем был раньше
Вы не можете убить то, что не является вашим творением
Это искусство ломать
Ты собираешься убежать (и оставить меня здесь одного?)
Ты собираешься убежать (и оставить меня здесь?)
Когда я почувствую онемение, я дам тебе знать
Я не стану тем, кем был раньше
Вы не можете убить то, что не является вашим творением
Это искусство ломать
Когда я почувствую онемение, я дам тебе знать
Я не стану тем, кем был раньше
Вы не можете убить то, что не является вашим творением
Это искусство ломать
Это искусство ломать
Это искусство ломать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Courtesy Call 2012
War of Change 2012
Take It Out On Me 2021
Phenomenon 2021
Be Somebody 2012
Complicate You 2021
Untraveled Road 2014
Lifeline ft. Trevor McNevan, Joel Bruyere 2016
Move 2021
The End Is Where We Begin 2012
Shook 2021
Fly on the Wall 2012
We Are 2012
E For Extinction 2021
Let the Sparks Fly 2012
Welcome To The Masquerade 2021
Down 2012
The Part That Hurts The Most (Is Me) 2021
I Climb 2021
Scream 2021

Тексты песен исполнителя: Thousand Foot Krutch

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nem mais uma vez 2000
Parara 2022
Nanhi Si Jaan ft. A R Ameen, Suzanne D'Mello 2017
Never Abandon Your Family 2021
We Tried 2005
You'll Come to Me ft. Enzo Lo Greco, Gianni Lo Greco, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi 2015
Itämaan tietäjä 2016
La Venganza 2021
Move On ft. Lucia Spina, Nicholas Rodriguez 2022
Wine 2010