| We smashing,
| Мы разбиваем,
|
| Thousand be the head of the class 'n'
| Тысяча быть главой класса 'n'
|
| Rollin thru ya party with the stereo blastin’we creepin'
| Прокатываясь по вечеринке со стереофоническим взрывом, мы ползаем
|
| It’s bin’seven since last weekend,
| Это bin'seven с прошлых выходных,
|
| Everybody in the club freekin'
| Все в клубе бесплатно
|
| And in the corner, I can see ya standin’there,
| И в углу я вижу, что ты стоишь там,
|
| Black jacket 'n'long hair we’ve been exchanging stares,
| Черная куртка и длинные волосы, мы переглянулись,
|
| 'n'I know ya, 'n'what'cha thinkin’yeah right,
| «Я знаю тебя, и что ты думаешь, да, верно,
|
| Wearin’ya clothes air-tight at the club every night 'n',
| Каждую ночь в клубе одеваюсь в воздухонепроницаемую одежду,
|
| Don’t’cha know that brothers don’t like the girls,
| Разве ты не знаешь, что братьям не нравятся девушки,
|
| That be into the guys that be tellin them lies 'n'listen here hun,
| Это относится к парням, которые говорят им ложь, и слушай сюда, хун,
|
| Life’s more than this,
| Жизнь больше, чем это,
|
| Ya tryin to tell me that’cha never get bored of this?,
| Ты пытаешься сказать мне, что тебе это никогда не надоест?
|
| Yo, check this who you eye’in up for ya set list,
| Эй, проверь, кого ты ищешь в своем сет-листе,
|
| Frontin’with ya fake gold necklace,
| Фронтин с поддельным золотым ожерельем,
|
| Not respected, 'n'yet ya wonderin’why,
| Не уважают, а еще не задались вопросом, почему,
|
| Seen the gleam in ya eyes, as soon as ya spotted them dolla signs $,
| Видел блеск в твоих глазах, как только ты заметил в них знаки доллара $,
|
| Girl what’s next? | Девушка что дальше? |
| who you hittin’up for the rolex?
| кого ты хочешь за ролекс?
|
| Brothers need to clear their specs,
| Братья должны очистить свои спецификации,
|
| Boy ya gettin’gamed on, thinkin’she loves you 'n'all that,
| Мальчик, ты играешь, думая, что она любит тебя и все такое,
|
| Need to get it all back, move on 'n'step off that,
| Нужно вернуть все назад, двигаться дальше и отойти от этого,
|
| She’s the wrong type, but same goes for females,
| Она не того типа, но то же самое касается женщин,
|
| Cuz’guys be spittin’lies, not telling the details,
| Потому что ребята плюются, подробностей не рассказывают,
|
| In the fine print, baby girl, don’t sweat it,
| Мелким шрифтом, девочка, не парься,
|
| Cuz one of these days you’ll regret it,
| Потому что однажды ты пожалеешь об этом,
|
| And yo, the moral of the story is,
| И эй, мораль этой истории такова,
|
| Dogs and cats are notorious, for gettin’funny around cash money,
| Собаки и кошки печально известны тем, что забавляются с наличными деньгами,
|
| So lesson learned, 'n'ya playin’with fire get burned,
| Итак, урок усвоен, я играю с огнем и сгораю,
|
| Respect yourself, peace, kid hope ya learned
| Уважай себя, мир, малыш, надеюсь, ты научился
|
| You think ya somethin’more ya so supafly,
| Ты думаешь, что ты что-то большее,
|
| To the fact you’re blind, you’re so empty inside,
| К тому, что ты слеп, ты так пуст внутри,
|
| It’s hard for me to get this thru to you,
| Мне трудно передать это тебе,
|
| To the fact ya blind, baby, blind, baby,
| К тому, что ты слеп, детка, слеп, детка,
|
| Well it’s the Sundance Kid,
| Ну, это Сандэнс Кид,
|
| Yo the rap villain, man for real and,
| Эй, рэп-злодей, настоящий мужчина и,
|
| Peeps catchin’feelin’s of the lyrical caps that I’m peeling,
| Взгляды ловят чувства лирических шапок, которые я сдираю,
|
| Makin’noise y’all, me 'n'my krutch boys y’all, stand tall,
| Вы все шумите, я и мои мальчики-костыли, вы все, стойте прямо,
|
| Cuz yo we ain’t never gonna fall, man forget that,
| Потому что мы никогда не упадем, чувак, забудь об этом,
|
| Yo, we’ll keep constantly comin’right back,
| Эй, мы будем постоянно возвращаться,
|
| Like CHRIST when he rose on the third
| Как ХРИСТОС, когда он воскрес на третий
|
| Strikin’ya nerves take ya down, down, like Titanic to icebergs,
| Стрикиньи нервы несут тебя вниз, вниз, как Титаник к айсбергам,
|
| If ya messin’with a girl for her curves,
| Если ты связываешься с девушкой из-за ее форм,
|
| And yo, ya might be, you think ya somethin high and mighty,
| И ты, может быть, ты думаешь, что ты что-то высокое и могучее,
|
| Might be that you be frontin,
| Может быть, ты будешь фронтином,
|
| Most likely, no doubt, money be singin’the same song,
| Скорее всего, без сомнения, деньги поют ту же песню,
|
| Respect yourself hun, it’s the 34th Psalm
| Уважай себя, хун, это 34-й псалом
|
| And sometimes I feel, so unbreakable, I’m so forsakeable,
| И иногда я чувствую себя такой нерушимой, такой покинутой,
|
| I’m shattered,
| Я разбит,
|
| And things aren’t as they seem,
| И все не так, как кажется,
|
| They’re so in between, they’re so make believe,
| Они такие промежуточные, они такие притворные,
|
| That it’s un-real,
| Что это нереально,
|
| And wake me up when things are better,
| И разбуди меня, когда дела пойдут лучше,
|
| Cuz I can’t take much more of this and take these rags,
| Потому что я не могу больше этого выносить и брать эти тряпки,
|
| But leave my comfortable sweater,
| Но оставь мой удобный свитер,
|
| And leave me alone, then leave me alone, alone, alone, a-lone | И оставь меня в покое, тогда оставь меня в покое, в покое, в покое, в покое |