Перевод текста песни Slow Bleed - Thousand Foot Krutch

Slow Bleed (оригинал)

At times I find my mind unwinds and I don’t think when I walk
Run into things and fall down
It’s coming around again and I’ve found sometimes
I don’t think when I talk
And put my foot in my mouth
And sometimes when I, I look at me
And wish I could be somebody else
Sometimes I throw myself and let go, but never no
Intention to see a picture of me and trap myself
All this time, we’ve been misled
Does anyone care at all?
Sometimes I fall asleep and then I lose control
I try to find my way out without letting go
And will I lose my mind if it comes back this time?
If I don’t turn out perfect will you be a friend of mine?
It’s coming around again and I’ve found sometimes I sit
When I should get up and just walk away
Sometimes I pretend and act like I do
But don’t listen to a word you say
And sometimes when I start talking out loud
Should just shut my mouth and walk away
Sometimes I feel like maybe it’s real and think like nobody else
Too close to myself and suffocate
All this time, we’ve been misled
Does anyone care at all?
Sometimes I fall asleep and then I lose control
I try to find my way out without letting go
And will I lose my mind if it comes back this time?
If I don’t turn out perfect will you be a friend of mine?
Are you ready to crawl out?
Are you ready to take my hand and see?
Are you ready to crawl out?
From within the slow bleed?
From within the slow bleed?
From within the slow bleed?
Take this away from me
Sometimes I fall asleep and then I lose control
I try to find my way out without letting go
And will I lose my mind if it comes back this time?
If I don’t turn out perfect will you be a friend of mine?
Sometimes I fall asleep and then I lose control
I try to find my way out without letting go
And will I lose my mind if it comes back this time?
If I don’t turn out perfect will you be a friend of mine?

Медленное Кровотечение (перевод)

Иногда я обнаруживаю, что мой разум расслабляется, и я не думаю, когда иду
Врезаться в вещи и падать
Это происходит снова, и я иногда находил
Я не думаю, когда говорю
И засунул ногу мне в рот
И иногда, когда я смотрю на себя
И хотел бы я быть кем-то другим
Иногда я бросаюсь и отпускаю, но никогда нет
Намерение увидеть мою фотографию и поймать себя в ловушку
Все это время мы были введены в заблуждение
Кому-то вообще все равно?
Иногда я засыпаю, а потом теряю контроль
Я пытаюсь найти выход, не отпуская
И не сойду ли я с ума, если он вернется на этот раз?
Если я не стану идеальным, ты будешь моим другом?
Это происходит снова, и я обнаружил, что иногда сижу
Когда я должен встать и просто уйти
Иногда я притворяюсь и веду себя так, как делаю
Но не слушайте ни слова, которое вы говорите
И иногда, когда я начинаю говорить вслух
Должен просто закрыть рот и уйти
Иногда я чувствую, что, может быть, это реально, и думаю, как никто другой
Слишком близко к себе и задыхаюсь
Все это время мы были введены в заблуждение
Кому-то вообще все равно?
Иногда я засыпаю, а потом теряю контроль
Я пытаюсь найти выход, не отпуская
И не сойду ли я с ума, если он вернется на этот раз?
Если я не стану идеальным, ты будешь моим другом?
Вы готовы выползти?
Готовы ли вы взять меня за руку и посмотреть?
Вы готовы выползти?
Изнутри медленного кровотечения?
Изнутри медленного кровотечения?
Изнутри медленного кровотечения?
Убери это от меня
Иногда я засыпаю, а потом теряю контроль
Я пытаюсь найти выход, не отпуская
И не сойду ли я с ума, если он вернется на этот раз?
Если я не стану идеальным, ты будешь моим другом?
Иногда я засыпаю, а потом теряю контроль
Я пытаюсь найти выход, не отпуская
И не сойду ли я с ума, если он вернется на этот раз?
Если я не стану идеальным, ты будешь моим другом?