Перевод текста песни Oxygen - Thousand Foot Krutch

Oxygen (оригинал)

Just like the wind you blew right
Through me tonight
It makes me wonder how I've missed you before
Hiding in plain sight

'Cause like a knife you cut me open
I feel alive for the first time in my life
You're the oxygen that lights my fire inside

You are my oxygen tonight,
You keep me breathing
You fill me up, you give me life
And I can't believe it
You are my oxygen tonight,
You keep me breathing
You fill me up, you give me life
And I can't believe it

You're my oxygen (my oxygen)
You're my oxygen

Felt like a wave when you washed
Over me tonight
All my life I've been a statue until
Your refine in fire

'Cause like a knife you cut me open
I feel alive for the first time in my life
You're the oxygen that lights my fire inside

You are my oxygen tonight,
You keep me breathing
You fill me up, you give me life
And I can't believe it

You're my oxygen (my oxygen)
You're my oxygen

You're my oxygen (my oxygen)
You're my oxygen

You are my oxygen tonight,
You keep me breathing
You fill me up, you give me life
And I can't believe it
You are my oxygen tonight,
You keep me breathing
You fill me up, you give me life
And I can't believe it

Кислород (перевод)

Похоже, ветер, которым ты
Меня продула,
Заставил меня задуматься, как я скучал по тебе прежде,
Прячась на самом видном месте.

Из-за того, что ты разрезала меня подобно ножу,
Я впервые чувствую себя живым,
Ведь ты — кислород, что зажёг моё пламя внутри.

Ты — мой кислород этой ночью,
Я дышу тобой.
Ты заполняешь меня, даёшь жизнь,
А я не могу в это поверить.
Ты — мой кислород этой ночью,
Я дышу тобой.
Ты заполняешь меня, даёшь жизнь,
А я не могу в это поверить.

Ты — мой кислород ,
Ты — мой кислород.

Ты, будто волна, омыла
Меня этой ночью,
И я понял, что всю жизнь был статуей,
Пока ты не преобразилась в огне.

Из-за того, что ты разрезала меня подобно ножу,
Я впервые чувствую себя живым,
Ведь ты — кислород, что зажёг моё пламя внутри.

Ты — мой кислород этой ночью,
Я дышу тобой.
Ты заполняешь меня, даёшь жизнь,
А я не могу в это поверить.

Ты — мой кислород ,
Ты — мой кислород.

Ты — мой кислород ,
Ты — мой кислород.

Ты — мой кислород этой ночью,
Я дышу тобой.
Ты заполняешь меня, даёшь жизнь,
А я не могу в это поверить.
Ты — мой кислород этой ночью,
Я дышу тобой.
Ты заполняешь меня, даёшь жизнь,
А я не могу в это поверить.