Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like a Machine, исполнителя - Thousand Foot Krutch. Песня из альбома Oxygen: Inhale, в жанре
Дата выпуска: 25.08.2014
Лейбл звукозаписи: Fuel, Hassle, TFK
Язык песни: Английский
Like a Machine(оригинал) | Словно машина(перевод на русский) |
Got a red eye on, | Держу прицел наготове, |
Got a red eye on, | Держу прицел наготове, |
I got a red eye on, | Я держу прицел наготове, |
Gonna bring it on, | Собираюсь выстрелить, |
Like a war machine | Словно боевая машина. |
- | - |
When it hits you like a wave, | Когда вас собьют, словно волной, |
You're not gonna feel the pain, | Вы не почувствуете боль. |
So stand and face the rain, | Встаньте и встретьте стихию |
Like a war machine | Подобно боевой машине. |
- | - |
You gotta give me a hey, yeah, | Вы кричите мне: "Эй, да!" |
You gotta give me a hey, yeah, | Вы кричите мне: "Эй, да!" |
You wanna play this game, | Вы хотите сыграть в эту игру, |
You can face the pain, | Вы сможете встретиться лицом к лицу с болью, |
Like a war machine | Подобно боевой машине. |
- | - |
Comin' thru like, | Двигайтесь дальше, словно... |
We're comin' thru like, | Мы идем дальше, словно... |
Hey, comin' thru like, | Эй, двигайтесь дальше, словно... |
Like a war machine | Словно боевая машина. |
- | - |
Comin' like a machine, | Двигаясь, словно машина, |
Fasten the hatchet door, | Запираем дверь на засов. |
We ain't gonna run no more, (Comin' like a machine) | Мы больше не убежим. |
This time, I won't let go, | На этот раз я не уйду, |
Either step up, or hit the floor (Comin' like a machine) | Либо действуйте, либо всем на пол! |
And we might rock the party, oh! | Наверное, мы зажжем вечеринку, |
But we ain't gonna hurt nobody (Like a machine) | Никому не причинив вреда. |
Step up, and hear the roar, | Сделайте шаг и услышьте рев, |
Look up, and see the machine soar | Посмотрите вверх и узрите, как машина взлетает. |
- | - |
You can see it rise, | Вы сможете увидеть его взлет, |
But you'll never hear it fall, | Но никогда не услышите его падения. |
But you can see it's eyes, | Вы увидите эти глаза, |
When it starts to rise, | Когда оно начнет подниматься, |
Like a war machine | Словно боевая машина. |
- | - |
When it hits you like a wave, | Когда вас собьют, словно волной, |
You're not gonna feel the pain, | Вы не почувствуете боль. |
So stand and face the rain, | Встаньте и встретьте стихию, |
Like a war machine | Подобно боевой машине. |
- | - |
You gotta give me a hey, yeah! | Вы кричите мне: "Эй, да!" |
You gotta give me a hey, yeah, | Вы кричите мне: "Эй, да!" |
You wanna play this game, | Вы хотите сыграть в эту игру, |
You can face the pain, | Вы сможете встретиться лицом к лицу с болью, |
Like a war machine | Подобно боевой машине. |
- | - |
Comin' thru like, | Двигайтесь дальше, словно... |
We're comin' thru like, | Мы идем дальше, словно... |
Hey, comin' thru like, | Эй, двигайтесь дальше, словно... |
Like a war machine | Словно боевая машина. |
- | - |
Comin' like a machine, | Двигаясь, словно машина, |
Fasten the hatchet door, | Запираем дверь на засов. |
We ain't gonna run no more, (Comin' like a machine) | Мы больше не убежим. |
This time, I won't let go, | На этот раз я не уйду, |
Either step up, or hit the floor (Comin' like a machine) | Либо действуйте, либо всем на пол! |
And we might rock the party, oh! | Наверное, мы зажжем вечеринку, |
But we ain't gonna hurt nobody (Like a machine) | Никому не причинив вреда. |
Step up, and hear the roar, | Сделайте шаг и услышьте рев, |
Look up, and see the machine soar | Посмотрите вверх и узрите, как машина взлетает. |
- | - |
This armor that I'm in, | Броня, в которой я нахожусь, |
Can fight the feeling's that I've been, | Может лишить чувств, которые у меня были, |
I've been, feeling, | Которые я ощущал. |
Because now the time has come, to | Теперь пришло время |
Walk the line and come undone, I will, | Переступить черту и атаковать, я сделаю это, |
Oh, I will | О, я сделаю это. |
- | - |
And I am not afraid, | Я не боюсь |
Of the power you contain, | Силы, которую вы сдерживаете. |
And I am not ashamed, | Мне нечего стыдиться, |
‘Cause the truth defeats the pain | Потому что правда побеждает боль. |
- | - |
Comin' like a machine, | Двигаясь, словно машина, |
Fasten the hatchet door, | Запираем дверь на засов. |
We ain't gonna run no more, (Comin' like a machine) | Мы больше не убежим. |
This time, I won't let go, | На этот раз я не уйду, |
Either step up, or hit the floor (Comin' like a machine) | Либо действуйте, либо всем на пол! |
And we might rock the party, oh! | Наверное, мы зажжем вечеринку, |
But we ain't gonna hurt nobody (Like a machine) | Никому не причинив вреда. |
Step up, and hear the roar, | Сделайте шаг и услышьте рев, |
Look up, and see the machine soar | Посмотрите вверх и узрите, как машина взлетает. |
- | - |
Like a Machine(оригинал) |
Got a red eye on… |
Got a red eye on… |
I’ve got a red eye on Gonna bring it on like a war machine |
When it hits your like a wave |
You’re not gonna feel the pain |
So stand and face the ray like a war machine |
You gonna give me your heeey… |
You gonna give me your HEEEEY |
You wanna play this game |
You can face the pain like a war machine… |
oming through life… |
We’re coming though life… hey |
Coming through life… like a war machine |
Coming like a machine… |
Chasing the hatching door |
Cause we ain’t gonna run no more |
Like a machine… |
This time I won’t let go Either step up or hit the floor |
Coming like a machine… |
And we might rock the party |
But we ain’t gonna hurt nobody |
Like a machine… |
Step up and hear no more |
Look up and see the marching saw |
You could see it rise |
But you never hear it fall |
But you could see it’s eyes |
Where it stars to rise like a war machine |
When it a hits your like awaits |
You not gonna feel the pain |
So standing face the way like a war machine |
You gonna give me your heeey… |
You gonna give me your HEEEEY |
You wanna play this game |
You can face the pain like a war machine… |
oming through that… |
We’re coming though that… hey |
Coming through that… like a war machine |
Coming like a machine… |
Chasing the hatching door |
Cause we ain’t gonna run no more |
Like a machine… |
This time I won’t let go Either step up or hit the floor |
Coming like a machine… |
And we might rock the party |
But we ain’t gonna hurt nobody |
Like a machine… |
Step up and hear no more |
Look up and see the marching saw |
This slumber that I’m in Can’t find the feeling that I’ve been… |
I’ve been… feeling… |
Because now the time is gone |
So work the line and come undone |
I will… Oh I will… |
And I am not afraid |
Of the power you contain |
And I am not ashamed |
Cause the choose defeats the pain |
Coming like a machine… |
Chasing the hatching door |
Cause we ain’t gonna run no more |
Like a machine… |
This time I won’t let go Either step up or hit the floor |
Coming like a machine… |
And we might rock the party |
But we ain’t gonna hurt nobody |
Like a machine… |
Step up and hear no more |
Look up and see the marching saw |
Как машина(перевод) |
Покраснел глаз… |
Покраснел глаз… |
У меня красный глаз, я собираюсь принести его, как военная машина |
Когда он ударяет тебя, как волна |
Ты не почувствуешь боли |
Так что встаньте и посмотрите на луч, как военная машина |
Ты собираешься дать мне свой хейи ... |
Ты собираешься дать мне свой HEEEEY |
Ты хочешь сыграть в эту игру |
Вы можете столкнуться с болью, как военная машина… |
идущий по жизни… |
Мы идем через жизнь ... эй |
Идти по жизни… как военная машина |
Идет как машина… |
Погоня за вылупившейся дверью |
Потому что мы больше не будем бежать |
Как машина… |
На этот раз я не отпущу Либо поднимитесь, либо ударьтесь об пол |
Идет как машина… |
И мы могли бы раскачать вечеринку |
Но мы никому не причиним вреда |
Как машина… |
Поднимитесь и больше не слушайте |
Посмотрите вверх и увидите походную пилу |
Вы могли видеть, как он поднимается |
Но ты никогда не слышишь, как он падает |
Но вы могли видеть его глаза |
Где он поднимается, как военная машина |
Когда он попадет в ваш лайк ждет |
Ты не почувствуешь боли |
Так что стойте лицом к лицу, как военная машина |
Ты собираешься дать мне свой хейи ... |
Ты собираешься дать мне свой HEEEEY |
Ты хочешь сыграть в эту игру |
Вы можете столкнуться с болью, как военная машина… |
пройдя через это… |
Мы идем, хотя это ... эй |
Проходя через это ... как военная машина |
Идет как машина… |
Погоня за вылупившейся дверью |
Потому что мы больше не будем бежать |
Как машина… |
На этот раз я не отпущу Либо поднимитесь, либо ударьтесь об пол |
Идет как машина… |
И мы могли бы раскачать вечеринку |
Но мы никому не причиним вреда |
Как машина… |
Поднимитесь и больше не слушайте |
Посмотрите вверх и увидите походную пилу |
Этот сон, в котором я нахожусь, не может найти чувство, что я был ... |
Я был… чувствую… |
Потому что сейчас время ушло |
Так что работайте над линией и отмените |
Я буду... О, я буду... |
И я не боюсь |
Силы, которую вы содержите |
И мне не стыдно |
Потому что выбор побеждает боль |
Идет как машина… |
Погоня за вылупившейся дверью |
Потому что мы больше не будем бежать |
Как машина… |
На этот раз я не отпущу Либо поднимитесь, либо ударьтесь об пол |
Идет как машина… |
И мы могли бы раскачать вечеринку |
Но мы никому не причиним вреда |
Как машина… |
Поднимитесь и больше не слушайте |
Посмотрите вверх и увидите походную пилу |