Перевод текста песни Give It to Me - Thousand Foot Krutch

Give It to Me (оригинал)

I've never felt like I belonged
I've never fit in any place been alone until now
Been carryin' a weight that's not my own
This levee's gonna break, and I'm not sure I can hold on

I'm not sure how long I can
Hold off this storm
There's a dark cloud right over head

[Chorus:]
Give it to me,
Just give it to me, (give it to me)
I'll take it all away,
Just give it to me
Give it to me (give it to me)
I'll take it all away,
Just give it to me
I'll take it all away,
Just give it to me

I was taught I should stand up and be strong
Turns out it was a truth I could've sent home
Until now
I was born with a shotgun in my hand
I'm not afraid of anything
But the dark, without You

I'm not sure how long I can
Hold off this storm
There's a dark cloud right over head

[Chorus:]
Give it to me,
Just give it to me, (give it to me)
I'll take it all away,
Just give it to me
Give it to me (give it to me)
I'll take it all away,
Just give it to me

Give it to me

[Chorus:]
I'll take it all away,
Just give it to me
Just give it to me (give it to me)
I'll take it all away,
Just give it to me
Give it to me (give it to me)
I'll take it all away,
Just give it to me
I'll take it all away,
Just give it to me
I'll take it all away,
Just give it to me

Обрушься на меня (перевод)

Я никогда не мог найти себе место.
Я никуда не вписывался, был одинок до сегодняшнего дня,
Был под чьим-то чужим влиянием.
Дамба скоро прорвется, и я не уверен, что смогу удержаться.

Не знаю, как долго я смогу
Сдерживать эту бурю.
Темное облако прямо над головой!

[Припев:]
Обрушься на меня!
Лишь обрушься на меня!
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня!
Обрушься на меня!
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня.
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня.

Меня учили быть стойким и сильным.
Правда в том, что я, оказывается, мог сдаться,
Но теперь уже поздно!
Я был рожден с пушкой в руке.
Я не боюсь ничего,
Кроме тьмы, если тебя нет рядом.

Не знаю, как долго я смогу
Сдерживать эту бурю.
Темное облако прямо над головой.

[Припев:]
Обрушься на меня!
Лишь обрушься на меня!
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня!
Обрушься на меня!
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня.

Обрушься на меня!

[Припев:]
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня!
Лишь обрушься на меня!
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня!
Обрушься на меня!
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня.
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня.
Я все смогу сдержать,
Лишь обрушься на меня.