Перевод текста песни Fire It Up - Thousand Foot Krutch

Fire It Up - Thousand Foot Krutch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire It Up, исполнителя - Thousand Foot Krutch.
Дата выпуска: 03.08.2021
Язык песни: Английский

Fire It Up

(оригинал)

Разожгите пламя

(перевод на русский)
I've got a bad case of turning it upУ меня плохо получается разводить огонь,
It's getting cold in here so fire it upЗдесь становится холодно, так разожгите пламя!
I've got a bad case of turning it upУ меня плохо получается разводить огонь,
It's getting cold in here so somebody fire it up!Здесь становится холодно, так, кто-нибудь, разожгите пламя!
Come on and fire it up!Давайте, разожгите пламя!
--
I'm in love with the feelingЯ упиваюсь чувством
Of pressure to the ceilingСилы, поднимающейся выше.
We come with intentionМы пришли с намерением
To face my oppositionВстретить моё сопротивление.
Get raw when it's timeРазъярись, когда придёт время
To lay it on the lineРаскрывать карты.
To the walls where we're taking itНа стены, за которыми мы даём отпор,
Let your light shine, likeПусть прольётся твой свет, словно...
--
(Let your light shine, like)
(Let your light shine)
--
I've got a bad case of turning it upУ меня плохо получается разводить огонь,
It's getting cold in here so fire it upЗдесь становится холодно, так разожгите пламя!
I've got a bad case of turning it upУ меня плохо получается разводить огонь,
It's getting cold in here so somebody fire it up!Здесь становится холодно, так, кто-нибудь, разожгите пламя!
Come on and fire it up!Давайте, разожгите пламя!
--
[x2:][x2:]
Take it higher, take it higherПусть огонь распространяется вверх,
Til the roof is on fireПока не загорится крыша.
Take it higher, take it higherПусть огонь распространяется вверх,
Let's burn it upДавай всё спалим!
--
We throw downМы разрушаем,
When it's time for the actionКогда приходит время действовать.
Make it happen, and the soundЭто случается, создавая впечатление,
That you're feeling like leadЧто ты главный.
Might just happenЕсли ты вне себя,
When you're tornМожет так случиться,
You might notЧто ты не
Get a warning or a signПолучишь предупреждения или знака.
To the walls where we're taking itНа стены, за которыми мы даём отпор,
Let your light shine, likeПусть прольётся твой свет, словно...
--
I've got a bad case of turning it upУ меня плохо получается разводить огонь,
It's getting cold in here so fire it upЗдесь становится холодно, так разожгите пламя!
I've got a bad case of turning it upУ меня плохо получается разводить огонь,
It's getting cold in here so somebody fire it up!Здесь становится холодно, так, кто-нибудь, разожгите пламя!
Come on and fire it up!Давайте, разожгите пламя!
Come on and fire it up!Давайте, разожгите пламя!
Come on and fire it up!Давайте, разожгите пламя!

Fire It Up

(оригинал)
I’ve got a bad case of turning it up It’s getting cold in here so fire it up
I’ve got a bad case of turning it up It’s getting cold in here so somebody fire it up Come on and fire it up
I’m in love with the feeling
Of pressure to the ceiling
We come with intention
To face my opposition
Get raw when it’s time
To lay it on the line
To the walls where we’re taking it Let your light shine, like
Let your light shine, like
Let your light shine
Take it higher, take it higher
Til the roof is on fire
Take it higher, take it higher
Let’s burn it up We throw down
When it’s time for the action
Make it happen, and the sound
That you’re feeling like lead
Might just happen
When you’re torn
You might not
Get a warning or a sign
To the walls where we’re taking it Let your light shine, like
Let your light shine, like
Let your light shine

Зажгите Его

(перевод)
У меня плохой случай включить его Здесь становится холодно, так что зажгите его
У меня плохой случай включить его Здесь становится холодно, поэтому кто-нибудь зажгите его Давай и зажги его
Я влюблен в чувство
Давления к потолку
Мы пришли с намерением
Чтобы встретиться с моей оппозицией
Стань сырым, когда придет время
Чтобы положить его на линию
К стенам, где мы их несем, пусть светит ваш свет, как
Пусть твой свет сияет, как
Пусть светит свет ваш
Поднимите его выше, поднимите его выше
Пока крыша не загорится
Поднимите его выше, поднимите его выше
Давай сожжем его Мы бросим вниз
Когда пришло время действовать
Сделайте так, чтобы звук
Что ты чувствуешь себя свинцом
Может просто случиться
Когда ты разорван
Вы не могли бы
Получить предупреждение или знак
К стенам, где мы их несем, пусть светит ваш свет, как
Пусть твой свет сияет, как
Пусть светит свет ваш
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Courtesy Call 2012
War of Change 2012
Take It Out On Me 2021
Phenomenon 2021
Be Somebody 2012
Complicate You 2021
Untraveled Road 2014
Lifeline ft. Trevor McNevan, Joel Bruyere 2016
Move 2021
The End Is Where We Begin 2012
Shook 2021
Fly on the Wall 2012
We Are 2012
E For Extinction 2021
Let the Sparks Fly 2012
Welcome To The Masquerade 2021
Down 2012
The Part That Hurts The Most (Is Me) 2021
I Climb 2021
Scream 2021

Тексты песен исполнителя: Thousand Foot Krutch

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Praising 2022
THE VEIL 2023
591 2024
Para Vivir 2021
I Wasted My Tears 2011
Mr. Tough 2006
Could I Be Falling in Love 2020
Mauricio el Comerciante 2021
Hora De Esquecer O Mal 1972
A Love so Fine 2015