Перевод текста песни Favorite Disease - Thousand Foot Krutch

Favorite Disease (оригинал)

Wanting, watching, debating, on which way to run to, haunted,
voices, craving, someone to run
to, i haven’t lost myself in a long time, i never tried to care
when i wanted to, i just want
to be part of something, i just want to be real like you
Sometimes, i feel like a monster, and times, ifeel like a saint,
i’m on my knees, you’re my favorite disease
Silent, warnings, tell me, that i’ve let things come, undone,
show me, teach me, the way to heaven, cause no other way can, i havent lost myself in a long time,
i never tried to care when
i wanted to, i just wanted to to be part of something,
i just wanted to be real like you
Closer, closer, closer to you, i need to be closer,
i have closure, and get closer to you,
every step i take…
And i love the way you kill me, love the way you heal me,
i love the way you kill me, love the
way you heal me, i love the way you kill me, love the way you heal me

Любимая Болезнь (перевод)

Желая, наблюдая, споря, куда бежать, преследуя,
голоса, тяга, кто-то бежать
к, я давно не терял себя, я никогда не пытался заботиться
когда я хотел, я просто хочу
быть частью чего-то, я просто хочу быть настоящим, как ты
Иногда я чувствую себя монстром, а иногда, если чувствую себя святым,
я на коленях, ты моя любимая болезнь
Тишина, предупреждения, скажи мне, что я позволил вещам прийти, отменить,
покажи мне, научи меня, путь в рай, ведь другого пути нет, я давно себя не теряла,
я никогда не пытался заботиться, когда
я хотел, я просто хотел быть частью чего-то,
я просто хотел быть настоящим, как ты
Ближе, ближе, ближе к тебе, мне нужно быть ближе,
у меня есть закрытие, и я приближаюсь к вам,
каждый мой шаг…
И мне нравится, как ты убиваешь меня, нравится, как ты меня исцеляешь,
мне нравится, как ты убиваешь меня, люблю
как ты исцеляешь меня, мне нравится, как ты меня убиваешь, мне нравится, как ты меня исцеляешь