Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe You In, исполнителя - Thousand Foot Krutch. Дата выпуска: 03.08.2021
Язык песни: Английский
Breathe You In(оригинал) | Дышать тобой(перевод на русский) |
| Taking hold, breaking in | Завладевая мной, врываясь внутрь, |
| The pressures all need to circulate | Напряжение ищет пространство для циркуляции. |
| Mesmerized and taken in | Очарованный и поглощённый своими ощущениями, |
| Moving slow, so it resonates | Я медленно двигаюсь, и они усиливаются. |
| It's time to rest, not to sleep away | Пора бы отдохнуть, но не проспать всё на свете. |
| My thoughts alone try to complicate | Сами по себе мои мысли пытаются всё усложнить. |
| I'll do my best to seek you out | Я сделаю всё возможное, чтобы отыскать тебя |
| And be myself and not impersonate | И остаться самим собой, не подражая кому-либо... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I tried so hard to not walk away | Я старался, как мог, избежать расставания. |
| And when things don't go my way | Когда не выходит по-моему, |
| I'll still carry on and on just the same | Я всё же продолжаю в том же духе. |
| I've always been strong | Я всегда был сильным, |
| But can't make this happen | Но я не могу позволить этому случиться, |
| 'Cause I need to breathe, I want to breathe you in | Потому что мне нужно дышать, я хочу дышать тобой. |
| The fear of becoming | Страх перед грядущим - |
| I'm so tired of running | Я так устал бегать от него, |
| 'Cause I need to breathe, I want to breath you in | Потому что мне нужно дышать, я хочу дышать тобой, |
| I want to breathe you in | Я хочу дышать тобой. |
| - | - |
| I'm going in, so cover me | Я вхожу, так что прикрой меня. |
| Your compass will help me turn the page | Твой компас поможет мне перелистнуть страницу. |
| The laughing stock I'll never be | Я никогда не буду посмешищем, |
| Because I won't let them take me | Потому что я им не дамся. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I tried so hard to not walk away | Я старался, как мог, избежать расставания. |
| And when things don't go my way | Когда не выходит по-моему, |
| I'll still carry on and on just the same | Я всё же продолжаю в том же духе. |
| I've always been strong | Я всегда был сильным, |
| But can't make this happen | Но я не могу позволить этому случиться, |
| 'Cause I need to breathe, I want to breathe you in | Потому что мне нужно дышать, я хочу дышать тобой. |
| The fear of becoming | Страх перед грядущим - |
| I'm so tired of running | Я так устал бегать от него, |
| 'Cause I need to breathe, I want to breath you in | Потому что мне нужно дышать, я хочу дышать тобой, |
| I want to breathe you in | Я хочу дышать тобой. |
| - | - |
| Took a while to see all the love that's around me | Потребовалось время, чтобы увидеть любовь, что окружает меня. |
| Through the highs and lows there's a truth that I've known | Среди взлетов и падений есть истина, которую я знаю, |
| And it's you | И это ты. |
| - | - |
| I've always been strong | Я всегда был сильным, |
| But can't make this happen | Но я не могу позволить этому случиться, |
| 'Cause I need to breathe, I want to breathe you in | Потому что мне нужно дышать, я хочу дышать тобой. |
| The fear of becoming | Страх перед грядущим - |
| I'm so tired of running | Я так устал бегать от него, |
| ‘Cause I need to breathe, I want to breathe you in | Потому что мне нужно дышать, |
| I want to breathe you in | Я хочу дышать тобой, |
| I want to breathe you in | Я хочу дышать тобой, |
| I want to breathe you in | Я хочу дышать тобой, |
| I want to, I want to | Я хочу, я хочу, |
| I want to breathe you in | Я хочу дышать тобой, |
| I want to breathe you in | Я хочу дышать тобой, |
| I want to breathe; I want to, I want to | Я хочу дышать, я хочу, я хочу, |
| Wanna breathe | Хочу дышать... |
| I want to breathe you in | Я хочу дышать тобой, |
| I want to breathe you in | Я хочу дышать тобой, |
| I wanna breathe | Я хочу дышать. |
| - | - |
Breathe You In(оригинал) |
| Taking hold, breaking in |
| The pressures all need to circulate |
| Mesmerized and taken in |
| Moving slow, so it resonates |
| It's time to rest, not to sleep away |
| My thoughts alone, try to complicate |
| I'll do my best, to seek you out |
| And be myself, and not impersonate |
| I tried so hard to not walk away |
| And when things don't go my way |
| I'll still carry on and on just the same |
| I've always been strong |
| But can't make this happen |
| 'Cause I need to breathe, I want to breathe you in |
| The fear of becoming |
| I'm so tired of running |
| 'Cause I need to breathe, I want to breath you in |
| I want to breathe you in |
| I'm going in, so cover me |
| Your compass will, help me turn the page |
| The laughing stock, I'll never be |
| Because I won't let them take me |
| I tried so hard to not walk away |
| And when things don't go my way |
| I'll still carry on and on just the same |
| I've always been strong |
| But can't make this happen |
| 'Cause I need to breathe, I want to breathe you in |
| The fear of becoming |
| I'm so tired of running |
| 'Cause I need to breathe, I want to breath you in |
| I want to breathe you in |
| Took awhile to see all the love that's around me |
| Through the highs and lows there's a truth that I've known |
| And it's you |
| I've always been strong |
| But can't make this happen |
| 'Cause I need to breathe, I want to breathe you in |
| The fear of becoming |
| I'm so tired of running |
| ‘Cause I need to breathe, I want to breathe you in |
| I want to breathe you in |
| I want to breathe you in |
| I want to breathe you in |
| I want to, I want to |
| I want to breathe you in |
| I want to breathe you in |
| I want to breathe; |
| I want to, I want to |
| Wanna breathe |
| I want to breathe you in |
| I want to breathe you in |
| I wanna breathe |
Вдыхаю Тебя(перевод) |
| Захватив, взломав |
| Все давления должны циркулировать |
| Загипнотизирован и взят в |
| Двигаясь медленно, так что это резонирует |
| Пора отдыхать, а не спать |
| Только мои мысли, попробуй усложнить |
| Я сделаю все возможное, чтобы найти тебя |
| И быть собой, а не выдавать себя за |
| Я так старался не уйти |
| И когда дела идут не по-моему |
| Я все равно буду продолжать и продолжать |
| я всегда был сильным |
| Но не могу сделать это |
| Потому что мне нужно дышать, я хочу дышать тобой |
| Страх стать |
| я так устал бегать |
| Потому что мне нужно дышать, я хочу вдохнуть тебя |
| Я хочу дышать тобой |
| Я иду, так что прикрой меня |
| Ваш компас поможет мне перевернуть страницу |
| Посмешищем, я никогда не буду |
| Потому что я не позволю им забрать меня |
| Я так старался не уйти |
| И когда дела идут не по-моему |
| Я все равно буду продолжать и продолжать |
| я всегда был сильным |
| Но не могу сделать это |
| Потому что мне нужно дышать, я хочу дышать тобой |
| Страх стать |
| я так устал бегать |
| Потому что мне нужно дышать, я хочу вдохнуть тебя |
| Я хочу дышать тобой |
| Потребовалось некоторое время, чтобы увидеть всю любовь, которая вокруг меня. |
| Через взлеты и падения есть правда, которую я знаю |
| И это ты |
| я всегда был сильным |
| Но не могу сделать это |
| Потому что мне нужно дышать, я хочу дышать тобой |
| Страх стать |
| я так устал бегать |
| Потому что мне нужно дышать, я хочу вдохнуть тебя |
| Я хочу дышать тобой |
| Я хочу дышать тобой |
| Я хочу дышать тобой |
| Я хочу, я хочу |
| Я хочу дышать тобой |
| Я хочу дышать тобой |
| я хочу дышать; |
| Я хочу, я хочу |
| хочу дышать |
| Я хочу дышать тобой |
| Я хочу дышать тобой |
| я хочу дышать |