Перевод текста песни Tradition Reimagined - Thousand Below

Tradition Reimagined (оригинал)

So maybe I was wrong, I couldn’t leave it dead
I never felt so alone I think I’m seeing red
We’ll never be the same, I see it missing
I hate the way that you are but we’re not that different
Face in the mirror I’m okay now, I’m okay now
Least that’s what I’ll keep telling myself on the way down, on the way down
Maybe I’m to blame, can’t help what I’m thinking
Least that’s what I’ll keep telling myself but I’ll keep singing
Cut down like it’s all tradition
Heart rate, can you see it missing?
Step back, I won’t admit that maybe I’m broken, I won’t listen
Cut down like it’s all tradition
Heart rate can you see it missing?
Leave it, I don’t want to be that, I don’t want to be the one left bleeding
But now I’m stuck tailored to this suit of broken skin
So maybe I was wrong I couldn’t leave it dead
I never felt so alone I think I’m seeing red
We’ll never be the same, I see it missing
I hate the way that you are but we’re not that different
Am I worth fixing, is all I really have to say
Take in my perspective or I can find myself a way
Breaking down the structure of my soul until I can see
Everything so resilient, showing proof that I can breathe
Just know that I’ll keep singing, I’ll keep breathing
My reflection is all I’m missing
I’ll keep singing, I’ll keep breathing
My reflection is all I’m missing
So maybe I was wrong I couldn’t leave it dead
I never felt so alone I think I’m seeing red
We’ll never be the same, I see it missing
I hate the way that you are but we’re not that different

Традиция Переосмыслена (перевод)

Так что, может быть, я ошибался, я не мог оставить его мертвым
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким, я думаю, что вижу красный
Мы никогда не будем прежними, я вижу, что этого не хватает
Я ненавижу тебя таким, какой ты есть, но мы не такие уж разные
Лицо в зеркале, теперь я в порядке, теперь я в порядке
По крайней мере, это то, что я буду говорить себе по пути вниз, по пути вниз
Может быть, я виноват, ничего не могу поделать с тем, что я думаю
По крайней мере, это то, что я буду продолжать говорить себе, но я буду продолжать петь
Сократите, как будто это все традиции
Частота сердечных сокращений, вы видите, что ее не хватает?
Отойди, я не признаю, что, может быть, я сломлен, я не буду слушать
Сократите, как будто это все традиции
Частота сердечных сокращений, вы видите, что она отсутствует?
Оставь это, я не хочу быть этим, я не хочу быть тем, кто истекает кровью
Но теперь я застрял в этом костюме из сломанной кожи
Так что, может быть, я ошибался, я не мог оставить его мертвым
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким, я думаю, что вижу красный
Мы никогда не будем прежними, я вижу, что этого не хватает
Я ненавижу тебя таким, какой ты есть, но мы не такие уж разные
Стоит ли меня исправлять, это все, что я действительно должен сказать
Примите мою точку зрения, или я найду способ
Разрушая структуру моей души, пока я не увижу
Все такое упругое, демонстрирующее доказательство того, что я могу дышать
Просто знай, что я буду продолжать петь, я буду продолжать дышать
Мое отражение - это все, чего мне не хватает
Я буду продолжать петь, я буду продолжать дышать
Мое отражение - это все, чего мне не хватает
Так что, может быть, я ошибался, я не мог оставить его мертвым
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким, я думаю, что вижу красный
Мы никогда не будем прежними, я вижу, что этого не хватает
Я ненавижу тебя таким, какой ты есть, но мы не такие уж разные