Перевод текста песни The Other Side Of Things - Thousand Below

The Other Side Of Things (оригинал)

I look up the street and I see your house now
I see the sun but the cold begins
I can’t bear to feel it anymore
I had to go and leave, follow pain within
Everything went and changed the day you left
Now I sit awake, dying here instead
I see your mother, your sister, your father
I hope they understand you
I see your mother, your sister, your father
And my heart breaks to that view
'Cause now you know, now you know
Everything to feel on the other side of things
Now you know, now you know
Everything it took to break inside of me
Now I know, now I know
I hope you don’t, I hope you don’t hate me
For following a path of substance
And self-abuse so I can keep on running
So I can go and chase a darker truth
So I appreciate all of the brighter views
So I can feel the things that went and ruined you
So I can realize what it takes to choose
I can’t even hear your voice inside my head
Can’t even think of all the funny shit you said
Now you’re sleeping
Now you’re dreaming
Now you let go
Now you echo
I see your mother, your sister, your father
I hope they understand you
I see your mother, your sister, your father
And my heart breaks to that view
'Cause now you know, now you know
Everything to feel on the other side of things
Now you know, now you know
Everything it took to break inside of me
Now you know, now you know
Everything to feel on the other side of things
Now you know, now you know
Now I’m losing you

Другая Сторона Вещей (перевод)

Я смотрю на улицу и вижу твой дом сейчас
Я вижу солнце, но начинается холод
Я больше не могу этого чувствовать
Я должен был уйти и уйти, следуя за болью внутри
Все пошло и изменилось в тот день, когда ты ушел
Теперь я сижу без сна, вместо этого умирая здесь
Я вижу твою мать, твою сестру, твоего отца
надеюсь, они вас понимают
Я вижу твою мать, твою сестру, твоего отца
И мое сердце разрывается от этого взгляда
Потому что теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Все, чтобы чувствовать себя по другую сторону вещей
Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Все, что нужно, чтобы сломаться внутри меня
Теперь я знаю, теперь я знаю
Я надеюсь, что нет, надеюсь, ты не ненавидишь меня.
Для следования пути вещества
И самоуничижение, чтобы я мог продолжать бежать
Так что я могу пойти и преследовать более темную правду
Так что я ценю все яркие взгляды
Так что я чувствую то, что погубило тебя
Так что я могу понять, что нужно, чтобы выбрать
Я даже не слышу твой голос в своей голове
Не могу даже думать обо всем забавном дерьме, которое ты сказал
Теперь ты спишь
Теперь ты мечтаешь
Теперь ты отпускаешь
Теперь вы эхо
Я вижу твою мать, твою сестру, твоего отца
надеюсь, они вас понимают
Я вижу твою мать, твою сестру, твоего отца
И мое сердце разрывается от этого взгляда
Потому что теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Все, чтобы чувствовать себя по другую сторону вещей
Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Все, что нужно, чтобы сломаться внутри меня
Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Все, чтобы чувствовать себя по другую сторону вещей
Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь
Теперь я теряю тебя