Перевод текста песни Vanish - Thousand Below

Vanish - Thousand Below
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vanish, исполнителя - Thousand Below. Песня из альбома Gone In Your Wake, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.10.2019
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Vanish

(оригинал)
No hope, no sign
Fading, I feel it by the hour
You changed your mind
No time to get a little louder like
Lately there’s been a lot to run away from
It’s taking time now to bury all the pain from you
And I just can’t see
How to get home from the way that you took me through
And I’ve been caught in a spiral
Counting the people I’m losing in my world
I never thought I’d be a tack on the wall
I never thought we’d go from a run to a crawl
No hope, no sign
You changed your mind
No hope, no sign
So why’d you have to go and just vanish away from me?
Now I see you in my sleep
I feel shadows and figures and I hear the whispers
But now I see you in my sleep
(I feel, I feel)
I feel shadows and figures
And I swear I hear the whispers
But what’s it gonna take for you (for you)
What’s it gonna take just to get a little closer now?
Just to get a little closer now
No hope, no sign
Fading, I feel it by the hour
You changed your mind
So why’d you have to go and just vanish away from me?
Now I see you in my sleep
I feel shadows and figures and I hear the whispers
But now I see you in my sleep
Vanish away from me
Vanish away from me

Пропадать

(перевод)
Нет надежды, нет знака
Угасание, я чувствую это с каждым часом
Ты передумал
Нет времени, чтобы стать немного громче, как
В последнее время было от чего бежать
Сейчас нужно время, чтобы похоронить всю боль от тебя
И я просто не вижу
Как вернуться домой с того пути, по которому ты провел меня
И я попал в спираль
Считаю людей, которых я теряю в своем мире
Я никогда не думал, что буду гвоздем на стене
Я никогда не думал, что мы перейдем от бега к ползанию
Нет надежды, нет знака
Ты передумал
Нет надежды, нет знака
Так почему ты должен был уйти и просто исчезнуть от меня?
Теперь я вижу тебя во сне
Я чувствую тени и фигуры и слышу шепот
Но теперь я вижу тебя во сне
(Я чувствую, я чувствую)
Я чувствую тени и фигуры
И я клянусь, что слышу шепот
Но что это будет для вас (для вас)
Что нужно сделать, чтобы стать немного ближе сейчас?
Просто чтобы стать немного ближе сейчас
Нет надежды, нет знака
Угасание, я чувствую это с каждым часом
Ты передумал
Так почему ты должен был уйти и просто исчезнуть от меня?
Теперь я вижу тебя во сне
Я чувствую тени и фигуры и слышу шепот
Но теперь я вижу тебя во сне
Исчезни от меня
Исчезни от меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gone To Me 2021
171 xo 2019
Fake Smile 2019
Sinking Me 2017
The Love You Let Too Close 2017
Never Here 2017
No Place Like You 2017
Chemical 2019
Disassociate 2019
Follow Me Home 2017
Tradition 2017
Vein 2017
let go of your love 2020
The Wolf And The Sea 2017
alone (out of my head) 2019
Carry The Weight 2017
Sleepless 2017
The Other Side Of Things 2019
Into The Gray 2017
lost between 2020

Тексты песен исполнителя: Thousand Below