Перевод текста песни let go of your love - Thousand Below

let go of your love (оригинал)

Make me feel what you feel
Could you teach me to hate you for real?
I’ve been left alone, never known the bond that we share
With anyone else can you say that you cared?
Now I’m tossed aside, locked inside the prison you built finding out you’re
going out to love someone else
When I broke myself for you
Broke myself for you
And now I’ve gotta let go, now I’ve gotta let go of your love
And now I’ve gotta let go, now I’ve gotta let go of your love
Do you think of me on any occasion?
You used to be my savior my haven
My memories are plagued with you everywhere
Christmas and summertime birthdays, and all of those restaurants and funny
things you’d say
And now you don’t even care that I fell apart and
Broke myself for you
Broke myself for you
And now I’ve gotta let go, now I’ve gotta let go of your love
And now I’ve gotta let go, now I’ve gotta let go of your love

отпусти свою любовь (перевод)

Заставь меня почувствовать то, что ты чувствуешь
Не могли бы вы научить меня ненавидеть вас по-настоящему?
Я остался один, никогда не знал, что мы разделяем
С кем-нибудь еще вы можете сказать, что вы заботились?
Теперь я отброшен в сторону, заперт в тюрьме, которую вы построили, узнав, что вы
собирается любить кого-то другого
Когда я сломал себя для тебя
Сломал себя для тебя
И теперь я должен отпустить, теперь я должен отпустить твою любовь
И теперь я должен отпустить, теперь я должен отпустить твою любовь
Ты думаешь обо мне в любом случае?
Раньше ты был моим спасителем, моим убежищем.
Мои воспоминания преследуют тебя повсюду
Рождественские и летние дни рождения, и все эти рестораны и веселые
вещи, которые вы бы сказали
И теперь тебе все равно, что я развалился и
Сломал себя для тебя
Сломал себя для тебя
И теперь я должен отпустить, теперь я должен отпустить твою любовь
И теперь я должен отпустить, теперь я должен отпустить твою любовь