Перевод текста песни Carry The Weight - Thousand Below

Carry The Weight (оригинал)

I’m living in a gray scale, what am I seeing
Learn to love the pressure, that caving feeling
Cause I know it all too well, tell me please
Tell me do you trust in everything you
Everything you see
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
Don’t hold me up because I’m bound to let you down
Just get away
Make the distance
Are you following along, do you get me
Stay away, though don’t forget me
Wondering if they even notice
Me washing away like the ocean
Left on the shoreline
Can’t do this alone, but really I don’t think I’m worth the time
Tell me that you promise you’ll just get away
I won’t drag you down all at the cost of me
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
Don’t hold me up because I’m bound to let you down
Just get away
Make the distance
(Make the distance)
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
(Levels of hell and heaven)
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
Don’t hold me up because I’m bound to let you down
Just get away
Make the distance
(Make the distance)

Несите Свой Вес (перевод)

Я живу в шкале серого, что я вижу
Научитесь любить давление, это чувство обрушения
Потому что я слишком хорошо это знаю, скажи мне, пожалуйста
Скажи мне, ты доверяешь всему, что
Все, что вы видите
Я лучше умру, чем увижу, как ты несешь мой вес в одну секунду
Как пройти грань между уровнями ада и рая
Не держи меня, потому что я обязан тебя подвести
Просто уйти
Сделать расстояние
Вы следуете за мной, понимаете ли вы меня?
Держись подальше, но не забывай меня
Интересно, заметят ли они
Меня смывает, как океан
Слева на берегу
Не могу сделать это в одиночку, но на самом деле я не думаю, что стою времени
Скажи мне, что ты обещаешь, что просто уйдешь
Я не буду тянуть вас вниз ценой себя
Я лучше умру, чем увижу, как ты несешь мой вес в одну секунду
Как пройти грань между уровнями ада и рая
Не держи меня, потому что я обязан тебя подвести
Просто уйти
Сделать расстояние
(Сделайте расстояние)
Я лучше умру, чем увижу, как ты несешь мой вес в одну секунду
Как пройти грань между уровнями ада и рая
Я лучше умру, чем увижу, как ты несешь мой вес в одну секунду
Как пройти грань между уровнями ада и рая
(Уровни ада и рая)
Я лучше умру, чем увижу, как ты несешь мой вес в одну секунду
Как пройти грань между уровнями ада и рая
Не держи меня, потому что я обязан тебя подвести
Просто уйти
Сделать расстояние
(Сделайте расстояние)