Перевод текста песни Trans Am - Thompson Square

Trans Am (оригинал)

She’s fast, she’s loud, looks pretty damn good with top off
She’s clean, looks nice, you can still see her shine with the lights off
I’ll bring the wheels, you bring the heat, see how it feels in the shotgun seat
Girl let’s fly, jump inside, take a ride in my Trans Am
Hammer down, cruise around, rock this town in my Trans Am
Everybody wants to ride, hey, everybody wants to ride, hey
Girl, you know you wanna ride, take a ride in my Trans Am
I wanna see your jet black hair blowing in the wind with your hands up
I wanna hug those curves and show you what this motor’s made of
Grinding the gears, 8-track blastin' I wanna hear you screaming' faster
Girl let’s fly, jump inside, take a ride in my Trans Am
Hammer down, cruise around, rock this town in my Trans Am
Everybody wants to ride, hey, everybody wants to ride, hey
Girl, you know you wanna ride, take a ride in my Trans Am
Whoah-whoah-whoah
C’mon baby
Whoah-whoah-whoah
let’s take a little ride
Whoah-whoah-whoah
Umh…
Whoah-whoah-whoah
We can roll the reds, out run the blues
White lines blurring' by, baby me and you
We can roll the reds, out run the blues
White lines blurring' by, baby me and you
Everybody wants to ride…
Girl let’s fly, jump inside, take a ride in my Trans Am
Hammer down, cruise around, rock this town in my Trans Am
Everybody wants to ride, hey, everybody wants to ride, (hey!)
Girl, you know you wanna ride, take a ride in my Trans Am
Whoah-whoah-whoah
In my Trans Am
Whoah-whoah-whoah
In my Trans Am
Whoah-whoah-whoah
Take-take a ride in my Trans Am

Транс Ам (перевод)

Она быстрая, она громкая, чертовски хорошо выглядит без топа
Она чистая, хорошо выглядит, вы все еще можете видеть, как она сияет при выключенном свете.
Я принесу колеса, ты принесешь тепло, посмотри, каково это на сиденье дробовика
Девушка, давай полетим, запрыгнем внутрь, прокатимся на моем Trans Am
Забей, путешествуй, раскачивай этот город на моем Trans Am
Все хотят кататься, эй, все хотят кататься, эй
Девочка, ты знаешь, что хочешь покататься, покататься на моем Trans Am
Я хочу увидеть, как твои черные как смоль волосы развеваются на ветру с поднятыми руками.
Я хочу обнять эти изгибы и показать вам, из чего сделан этот мотор.
Шлифовка передач, 8-трековый взрыв, я хочу услышать, как ты кричишь быстрее
Девушка, давай полетим, запрыгнем внутрь, прокатимся на моем Trans Am
Забей, путешествуй, раскачивай этот город на моем Trans Am
Все хотят кататься, эй, все хотят кататься, эй
Девочка, ты знаешь, что хочешь покататься, покататься на моем Trans Am
Уоу-уоу-уоу
Давай детка
Уоу-уоу-уоу
давайте немного прокатимся
Уоу-уоу-уоу
Эм…
Уоу-уоу-уоу
Мы можем свернуть красные, а не блюзовые
Белые линии стираются, детка, я и ты
Мы можем свернуть красные, а не блюзовые
Белые линии стираются, детка, я и ты
Все хотят кататься…
Девушка, давай полетим, запрыгнем внутрь, прокатимся на моем Trans Am
Забей, путешествуй, раскачивай этот город на моем Trans Am
Все хотят кататься, эй, все хотят кататься, (эй!)
Девочка, ты знаешь, что хочешь покататься, покататься на моем Trans Am
Уоу-уоу-уоу
В моем Trans Am
Уоу-уоу-уоу
В моем Trans Am
Уоу-уоу-уоу
Прокатись на моем Trans Am