Перевод текста песни Time to Get Dressed - Thompson Square

Time to Get Dressed (оригинал)

Socks, socks, one by one
Puttin' on your socks can be so fun
Red socks, blue socks, pink socks, white
First your left sock, then your right
Socks on your feet, make your feet warm
Make your feet happy 'cause they got somethin' on them
Socks, socks, one by one
Puttin' on your socks can be so fun
Pants, pants, well they come next
There’s all kinda pants for all kinda legs
Put one in the one side, one in the other
Take it from me, listen to your mother
Put your feet in the top and poke 'em out the bottom
When you see 'em stickin' out, that’s when you know you got it
Pull 'em up, up, up so they don’t fall down
You want 'em on your legs, you don’t want 'em on the ground
Shirt, shirt, you gotta have a shirt
T-shirt, sweatshirt, any kinda shirt
Not too loose but not too tight
When you can’t see your belly then you know you got it right
Put your arms through the small holes, head through the top
Do it real good, you might get a lollipop
You’re almost done, you’re lookin' real nice
Just one more thing but it’s slippin' my mind
Shoes, shoes, I almost forgot
They go on the bottom, they don’t go on the top
They cover your feet, they cover your socks
Dad’ll tie 'em tight so they don’t fall off
Playin' in the backyard, climbin' up a tree
One is not enough and you can’t wear three
Shoes, shoes, you gotta have shoes
You can’t get dressed if you don’t wear shoes
Dressed, dressed, now you’re all dressed
There’s just two little bitty teenie weenie things left
If it’s cold outside and your cheeks get red
Better put on a coat and a hat on your head
Dressed, dressed, give yourself a pat
Now you’re all dressed, what you think about that?
That’s the way you do it, that’s the way it’s done
Now go outside and have a little fun
Go outside and have a little fun
Let’s go outside and have a little fun

Пора одеваться (перевод)

Носки, носки, один за другим
Надевать носки может быть так весело
Красные носки, синие носки, розовые носки, белые
Сначала левый носок, потом правый
Носки на ноги, чтобы ноги были в тепле
Сделай свои ноги счастливыми, потому что на них что-то есть
Носки, носки, один за другим
Надевать носки может быть так весело
Штаны, штаны, ну они идут дальше
Есть штаны на все ноги
Положите один в одну сторону, один в другую
Возьми это у меня, послушай свою мать
Поставь ноги наверх и высунь их снизу
Когда вы видите, что они торчат, тогда вы знаете, что получили это
Потяните их вверх, вверх, вверх, чтобы они не упали
Вы хотите, чтобы они были на ваших ногах, вы не хотите, чтобы они лежали на земле
Рубашка, рубашка, у тебя должна быть рубашка
Футболка, толстовка, любая рубашка
Не слишком свободно, но и не слишком туго
Когда ты не видишь свой живот, ты знаешь, что все сделал правильно
Проденьте руки через маленькие отверстия, голову через верх
Сделай это хорошо, ты можешь получить леденец
Вы почти закончили, вы очень хорошо выглядите
Еще одна вещь, но это ускользает от меня
Туфли, туфли, чуть не забыл
Они идут снизу, они не идут вверху
Они покрывают ваши ноги, они покрывают ваши носки
Папа крепко свяжет их, чтобы они не упали
Играю на заднем дворе, забираюсь на дерево
Одного мало, а три не наденешь
Туфли, туфли, у тебя должны быть туфли
Вы не можете одеться, если не носите обувь
Оделись, одели, теперь вы все одеты
Осталось всего две маленькие штучки для подростков
Если на улице холодно и краснеют щеки
Лучше наденьте пальто и шапку на голову
Одет, одет, погладьте себя
Теперь вы все одеты, что вы думаете об этом?
Вот как вы это делаете, вот как это делается
Теперь выйдите на улицу и немного повеселитесь
Выйдите на улицу и немного повеселитесь
Давай выйдем на улицу и немного повеселимся