Перевод текста песни Here We Go Again - Thompson Square

Here We Go Again (оригинал)

Should’ve known, should’ve known you’d be here
Wearing that white T-shirt
The one I wore after we made love
The first time
Should’ve known that song, our song would play
And you look my way
I walk your way, you’d reel me in
Like the first time
Here we go, here we go, go again
Like we never said goodbye
Wonder why we even try?
'Cause you and I just can’t be just friends
Here we go, here we go, go again
Falling right back in
Always falling right back in
And here we go again
Tangled up, tangled up, twisted up sheets
The two of us, two of us back in love
You know you and you know me
And we both know where this won’t lead
Here we go, here we go, go again
Like we never said goodbye
Wonder why we even try?
'Cause you and I just can’t be just friends
Here we go, here we go, go again
Falling right back in
Always falling right back in
And here we go again
Here we go, here we go
Here we go even though
Even though we say we won’t do this again
We’ll never do this again
Here we go, here we go, go again
Like we never said goodbye
Wonder why we even try?
'Cause you and I just can’t be just friends
Here we go, here we go, go again
Falling right back in
Always falling right back in
And here we go again
Should’ve known, should’ve known you’d be here…

и снова мы (перевод)

Должен был знать, должен был знать, что ты будешь здесь
В этой белой футболке
Тот, который я носил после того, как мы занимались любовью
Первый раз
Должен был знать эту песню, наша песня будет играть
И ты смотришь в мою сторону
Я иду твоей дорогой, ты меня намотаешь
Как первый раз
Здесь мы идем, здесь мы идем, идем снова
Как будто мы никогда не прощались
Интересно, почему мы даже пытаемся?
Потому что мы с тобой просто не можем быть просто друзьями
Здесь мы идем, здесь мы идем, идем снова
Падение обратно в
Всегда падаю обратно
И здесь мы идем снова
Запутанные, запутанные, скрученные листы
Двое из нас, двое из нас снова влюблены
Ты знаешь себя, и ты знаешь меня
И мы оба знаем, к чему это не приведет.
Здесь мы идем, здесь мы идем, идем снова
Как будто мы никогда не прощались
Интересно, почему мы даже пытаемся?
Потому что мы с тобой просто не можем быть просто друзьями
Здесь мы идем, здесь мы идем, идем снова
Падение обратно в
Всегда падаю обратно
И здесь мы идем снова
Здесь мы идем, здесь мы идем
Здесь мы идем, хотя
Хоть мы и говорим, что больше так не будем
Мы никогда не будем делать это снова
Здесь мы идем, здесь мы идем, идем снова
Как будто мы никогда не прощались
Интересно, почему мы даже пытаемся?
Потому что мы с тобой просто не можем быть просто друзьями
Здесь мы идем, здесь мы идем, идем снова
Падение обратно в
Всегда падаю обратно
И здесь мы идем снова
Должен был знать, должен был знать, что ты будешь здесь...