Перевод текста песни Here's to Being Here - Thompson Square

Here's to Being Here (оригинал)

Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
We could be anywhere we want to
We’re just a little blue dot on the GPS
We got all night and nowhere to get to
And it don’t get no better than this
So here’s to being here with you
Ain’t no place that I’d rather be
Here’s to being here right now, tonight
Here’s to good friends, let’s crank it up to ten
Live tonight like it’s never gonna end
No worries, no cares, get your glasses up in the air
Here’s to being here
Na na na na na na na na na na
Here’s to being here
Na na na na na na na na na na
Sometimes life just smiles down on you
And everything works out just right
We’re not quite sure just how we got to where we got to baby
But we’re sure gonna have a good time
So here’s to being here with you
Ain’t no place that I’d rather be
Here’s to being here right now, tonight
Here’s to good friends, let’s crank it up to ten
Live tonight like it’s never gonna end
No worries, no cares, get your glasses up in the air
Here’s to being here
Here’s to us all night
Here’s to turning loose
Here’s to me and here’s to you
So come on, come on, come on
Here’s to being here with you
Ain’t no place that I’d rather be, yeah
Here’s to being here right now, tonight
Here’s to good friends, let’s crank it up to ten
Live tonight like it’s never gonna end
No worries, no cares, get your glasses up in the air
Here’s to being here
Na na na na na na na na na na
Here’s to being here
Na na na na na na na na na na

Выпьем за То, чтобы Быть здесь (перевод)

На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Мы можем быть где угодно
Мы просто маленькая синяя точка на GPS
У нас целая ночь и некуда деться
И это не лучше, чем это
Так что за то, чтобы быть здесь с вами
Нет места, где я бы предпочел быть
Чтобы быть здесь прямо сейчас, сегодня вечером
Вот хорошие друзья, давайте проверим это до десяти
Живи сегодня вечером, как будто это никогда не закончится
Не беспокойтесь, не беспокойтесь, поднимите очки в воздух
быть здесь
На на на на на на на на на на
быть здесь
На на на на на на на на на на
Иногда жизнь просто улыбается тебе
И все работает как надо
Мы не совсем уверены, как мы попали туда, где мы добрались до ребенка
Но мы обязательно хорошо проведем время
Так что за то, чтобы быть здесь с вами
Нет места, где я бы предпочел быть
Чтобы быть здесь прямо сейчас, сегодня вечером
Вот хорошие друзья, давайте проверим это до десяти
Живи сегодня вечером, как будто это никогда не закончится
Не беспокойтесь, не беспокойтесь, поднимите очки в воздух
быть здесь
Вот нам всю ночь
Вот, чтобы освободиться
Вот мне и вот вам
Так что давай, давай, давай
Я хочу быть здесь с тобой.
Это не то место, где я бы предпочел быть, да
Чтобы быть здесь прямо сейчас, сегодня вечером
Вот хорошие друзья, давайте проверим это до десяти
Живи сегодня вечером, как будто это никогда не закончится
Не беспокойтесь, не беспокойтесь, поднимите очки в воздух
быть здесь
На на на на на на на на на на
быть здесь
На на на на на на на на на на