Перевод текста песни I Feel Good - Thomas Rhett, LunchMoney Lewis

I Feel Good (оригинал)

Ray Bans on, that sky is blue
Cannonball into the pool
Drink in hand, gonna act a fool like sha-la-la
Boombox playin' that Third Eye Blind
Wife is sippin' that Rosé wine
I just lost all track of time like sha-la-la
And my truck A/C is broken
That Georgia breeze is blowin'
I’m feelin' easy goin', that’s right
I feel good, today
Can’t nobody bring me down
And I just got paid, and I think I’m gonna hit the town
Yeah, my problems can wait 'til tomorrow
'Cause I feel good today, yeah
Can’t nobody bring me down, down, down, down, down
Can’t nobody bring me down, down, down, down
Can’t nobody bring me
(Uh excuse me, can someone bring the beat back?)
My team won in overtime
And I’m three sheets on Bud Light Lime
Don’t taste good, but that’s alright now
It ain’t even Saturday
But I’m gonna celebrate
So don’t you rain on my parade now, no no
And my truck A/C is broken
That Georgia breeze is blowin'
I’m feelin' easy goin', that’s right
I feel good, today
Can’t nobody bring me down
And I just got paid, and I think I’m gonna hit the town
Yeah, my problems can wait 'til tomorrow
'Cause I feel good today, yeah
Can’t nobody bring me down, down, down, down, down
Can’t nobody bring me down, down, down, down
Can’t nobody bring me down, down, down, down, down
Can’t nobody bring me down, down, down, down
Can’t nobody bring me
Down I feel good, James Brown
Turn the lights low, turn the music up loud
Got a good party goin' on back at the house
Bunch of big booty girls, yeah, they come from the south
The good vibes when you feelin' it
Whoever made the potato salad put they foot in it
I know we ain’t the same, yeah, we different
But we all stay connected like the Internet
I got no motivation
Except for recreation
Feels like I’m on vacation
(That's right)
I feel good, today
Can’t nobody bring me down
And I just got paid, and I think I’m gonna hit the town
Yeah, my problems can wait 'til tomorrow (Tomorrow)
'Cause I feel good today, yeah
Can’t nobody bring me down, down, down, down, down
Can’t nobody bring me down, down, down, down
Can’t nobody bring me down, down, down, down, down
Can’t nobody bring me down, down, down, down
Can’t nobody bring me

Я Чувствую Себя Хорошо (перевод)

Ray Bans, это небо голубое
Пушечное ядро ​​в бассейн
Пить в руке, буду вести себя как дурак, как ша-ла-ла
Бумбокс играет в слепого третьего глаза
Жена потягивает это розовое вино
Я просто потерял счет времени, как ша-ла-ла
И мой грузовой кондиционер сломался
Этот ветерок Джорджии дует
Я чувствую себя легко, это правильно
Я чувствую себя хорошо сегодня
Никто не может меня сбить
И мне только что заплатили, и я думаю, что поеду по городу
Да, мои проблемы могут подождать до завтра.
Потому что сегодня я чувствую себя хорошо, да
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может принести мне
(Извините, кто-нибудь может вернуть бит?)
Моя команда выиграла в овертайме
И я три листа на Bud Light Lime
Невкусно, но теперь все в порядке
Это даже не суббота
Но я собираюсь отпраздновать
Так что не смей лить дождь на мой парад сейчас, нет, нет.
И мой грузовой кондиционер сломался
Этот ветерок Джорджии дует
Я чувствую себя легко, это правильно
Я чувствую себя хорошо сегодня
Никто не может меня сбить
И мне только что заплатили, и я думаю, что поеду по городу
Да, мои проблемы могут подождать до завтра.
Потому что сегодня я чувствую себя хорошо, да
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может принести мне
Вниз, я чувствую себя хорошо, Джеймс Браун
Приглушите свет, включите музыку погромче
Получил хорошую вечеринку в доме
Куча девушек с большой добычей, да, они с юга
Хорошие флюиды, когда ты это чувствуешь.
Тот, кто приготовил картофельный салат, вмешался
Я знаю, что мы разные, да, мы разные
Но мы все остаемся на связи, как в Интернете
У меня нет мотивации
кроме отдыха
Такое ощущение, что я в отпуске
(Это верно)
Я чувствую себя хорошо сегодня
Никто не может меня сбить
И мне только что заплатили, и я думаю, что поеду по городу
Да, мои проблемы могут подождать до завтра (завтра)
Потому что сегодня я чувствую себя хорошо, да
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может меня сбить, сбить, сбить, сбить
Никто не может принести мне