Перевод текста песни Trini Dem Girls - Nicki Minaj, LunchMoney Lewis

Trini Dem Girls (оригинал)

[Chorus: Lunchmoney Lewis]
Which dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum?
Queens dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.

[Verse 1: Nicki Minaj]
Yo! He in love with a ghetto girl,
He said he want a piece like Metta World,
Pat, pat on the kitty cat,
He don't mess with them regulars.
He tryna kick it like a ninja,
He tryna stick it like syringes,
He don't ever play the benches,
So I'ma let him touch it if he playin' with some inches.
I know that you want it,
I see that you watching,
You love when I wine it.
You know that I'm sexy,
I hope that you ready
To come here and get it.
Where di hot gyal dem?

[Chorus: Lunchmoney Lewis]
Which dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum?
Queens dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.

[Verse 2: Nicki Minaj]
Put it in his face like a cop badge,
He wanna pound it like a hashtag,
He gonna have to get the wash rag,
If he shoot it up, I'ma bust back.
Them island girls is the baddest,
American girls run the planet,
South African, European, Asian, Australian,
And my Canadian girls.
I know that you want it,
I see that you watching,
You love when I wine it.
You know that I'm sexy,
I hope that you ready
To come here and get it.
Where di hot gyal dem?

[Chorus: Lunchmoney Lewis]
Which dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum?
Queens dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.

[Bridge: Nicki Minaj]
All the bad boys tryna push up on me,
He want a bad girl to come and spend his money.
He say it taste good, just like honey,
He in love with a girl from the islands
And how the miniskirt flow.
I know that you want it,
I see that you watching,
You love when I wine it.
You know that I'm sexy,
I hope that you ready
To come here and get it.
Where di hot gyal dem?

[Chorus: Lunchmoney Lewis]
Which dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum?
Queens dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum,
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum.

Тринидадские девчонки (перевод)

[Припев: Lunchmoney Lewis]
Какие девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум?
Девчонки из Кунса хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.
Тринидадские девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.
Ямайские девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.

[Куплет 1: Nicki Minaj]
Йоу! Он влюблён в девчонку из гетто,
Он сказал, что хочет мой яс-пис, как Мета Уорлд,
Хлоп-хлоп по котёночку,
Он не путается с заурядными.
Он пытается попадать в цель, как ниндзя,
Он пытается втыкать, как шприцы,
Он никогда не сидел на скамейке запасных,
Я дам ему потрогать, если у него прибавится сантиметров.
Я знаю, что ты хочешь,
Я вижу, что ты смотришь,
Тебя нравится, когда я танцую уайн.
Ты знаешь, что я сексапильна,
Надеюсь, ты готов
Прийти и получить.
Где же горячие девчонки?

[Припев: Lunchmoney Lewis]
Какие девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум?
Девчонки из Кунса хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.
Тринидадские девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.
Ямайские девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.

[Куплет 2: Nicki Minaj]
Сунула ему под нос, как полицейский значок,
Он хочет вставить, как хэштег,
Ему придётся принести тряпку для пола,
Если он выстрелит, то пальну в ответ.
Островные девчонки самые развратные,
Американские девчонки правят планетой,
Южноафриканские, европейские, азиатские, австралийские
И мои канадские девчонки.
Я знаю, что ты хочешь,
Я вижу, что ты смотришь,
Тебя нравится, когда я танцую уайн.
Ты знаешь, что я сексапильна,
Надеюсь, ты готов
Прийти и получить.
Где же горячие девчонки?

[Припев: Lunchmoney Lewis]
Какие девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум?
Девчонки из Кунса хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.
Тринидадские девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.
Ямайские девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.

[Связка: Nicki Minaj]
Все плохие парни пытаются подкатить ко мне,
Он хочет, чтобы отвязная девчонка пришла просадить его деньги.
Он говорит, что она сладкая, прямо как мёд,
Он влюблён в девчонку с островов
И то, как на ней смотрится мини-юбка.
Я знаю, что ты хочешь,
Я вижу, что ты смотришь,
Тебя нравится, когда я танцую уайн.
Ты знаешь, что я сексапильна,
Надеюсь, ты готов
Прийти и получить.
Где же горячие девчонки?

[Припев: Lunchmoney Lewis]
Какие девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум?
Девчонки из Кунса хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.
Тринидадские девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.
Ямайские девчонки хлопают себя по пум-пум,
Крутят талией, хлопают себя по пум-пум.