Перевод текста песни South America - Thin Lips

South America (оригинал)

Take a look in through my eyes
Stretch out through my spine
Call me anything you need
To settle out your stomach in time
If you’d aim some
You could hit much better
It’s a shame, son
That you can’t read my mind
Well, I’ve done a lot of touring
But dating other people was boring
I don’t really blame you if you’re tired of my shit
Now you’ll go to South America with a woman that you only met last month
Now you’ll go to South America with a woman that you only met last month
If you’d change some
We could fit much better
It’s a shame, son
That you can’t read my mind
I told you all that I was good for
Take in some, then you take in some more
Just because I call it doesn’t mean that I don’t care
I think you enjoy this
I think that you like it when I seem unsteady
Think you’re avoidant when I’m talkin' on that fate
There’s another same
I loved you but I never said I’d be there every day
I’ll never be your boyfriend with a condo by the bay
Now you’ll go to South America with a woman that you only met last month
Now you’ll go to South America with a woman that you only met last month
Let’s hear the line
The one that goes, «Chris, I’ve never seen you try»
The line
The one that goes, «All I’ve done is try»

Южная Америка (перевод)

Взгляни моими глазами
Протяни мой позвоночник
Позвони мне, если тебе нужно
Чтобы вовремя успокоить желудок
Если вы хотите
Вы могли бы ударить намного лучше
Это позор, сын
Что ты не можешь читать мои мысли
Ну, я много гастролировал
Но встречаться с другими людьми было скучно
Я действительно не виню тебя, если ты устал от моего дерьма
Теперь ты отправишься в Южную Америку с женщиной, с которой познакомился только в прошлом месяце.
Теперь ты отправишься в Южную Америку с женщиной, с которой познакомился только в прошлом месяце.
Если бы вы изменили некоторые
Мы могли бы подойти намного лучше
Это позор, сын
Что ты не можешь читать мои мысли
Я сказал вам все, что я был хорош для
Примите немного, затем вы примете еще немного
Просто потому, что я звоню, это не значит, что мне все равно
Я думаю, вам понравится это
Я думаю, тебе нравится, когда я кажусь неустойчивым
Думайте, что вы избегаете, когда я говорю об этой судьбе
Есть еще такой же
Я любил тебя, но никогда не говорил, что буду рядом каждый день
Я никогда не буду твоим парнем с квартирой у залива
Теперь ты отправишься в Южную Америку с женщиной, с которой познакомился только в прошлом месяце.
Теперь ты отправишься в Южную Америку с женщиной, с которой познакомился только в прошлом месяце.
Давайте послушаем линию
Тот, который говорит: «Крис, я никогда не видел, чтобы ты пытался»
Линия
Тот, который говорит: «Все, что я сделал, это попытался»